网站首页 网站地图
网站首页 > 问候语 > 游子吟的古诗意思翻译出来优选好句34句

游子吟的古诗意思翻译出来优选好句34句

时间:2024-11-23 16:28:11

1、《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗,原文为:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”

2、《游子吟》翻译:

3、临行密密缝,意恐迟迟归。

4、呵护子女,完全是出自於天性,毫无保留、毫无怨言,就像

5、这是一首歌颂母爱的诗,从对母亲为孩子缝制衣服这件小事中,体现了母亲对于孩子的无私的爱,这首诗虽然短小,但却引发了很多读者的共鸣,体会到了母爱的无私和伟大。

6、慈母手中线,游子身上衣。

7、翻译:慈祥的母亲在孩子即将远行的时候,忍著内心的悲伤,一针

8、何年何月才能回来相聚,母亲这份慈爱与关切,真不是我们

9、作者简介:(751年-814年),字东野,唐代诗人,湖州武康(今浙江德清)人,汉族。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,没有一首律诗。代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。

10、谁言寸草心,报得三春晖。

11、游子吟裏的慈母,把自己的爱心与期盼,完全溶入一针一线

12、微小的心意所能报答。

13、裏,让人读了好似一股暖流通过心底。我们只要体会出这番

14、上进士,终身倾心於诗词的创作。

15、作者:孟郊

16、《游子》

17、游子行天涯。

18、《游子吟》原文:

19、赏析:这首游子吟是藉著游子感恩之心,来表达母爱的伟大。上帝

20、Italyfearthedelayinreturn.谁言寸草心,Whomadegrass-inchheart,报得三春晖。ReportedwerethreeChunhui.

21、这首诗的意思是,慈祥的母亲手中拿着针线,为将要去远方游历的孩子赶制新衣,临行之前她忙着缝得密密麻麻,也在担心着孩子此去难得回家,是谁能说像小草那点孝心,可以报答春晖般的母亲的恩惠呢?

22、萱草生堂阶,

23、意境,把感恩的心付诸行动,就不枉费诗人的一番苦心了

24、这是一首母爱的颂歌,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。

25、一线为其缝制衣服,深怕他受涷著凉,一方面又担心他不知

26、译文:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

27、不见萱草花。

28、无法照顾到每一个人,所以才创造出母亲。母亲关爱子女,

29、《游子吟》意思是:孤灯下,白发鬓鬓的妈妈正在为即将远行的儿子缝制衣裳。细细地缝啊,密密地缝,怕的是他一去几年迟迟不回。细细地缝啊,密密地缝,缝进了妈妈的牵挂和祝福。妈妈的爱,深如大海,高如蓝天,就像春天的阳光哺育了小草,做子女的将何以回报?

30、孟郊的古诗《游子》释义:这是一首游子想象母亲忧心地倚门望子归的亲情诗。

31、慈亲倚堂门,

32、游子吟Ziyin慈母手中线,Motherhandsoftheline,游子身上衣,Wanderingbodyclothing,临行密密缝,Departurethickseam,意恐迟迟归。

33、作者:孟郊,字东野,中唐诗人,与韩愈为忘年之交,五十岁才考

34、文章解析:孟郊一生困顿,大部分时间是在漂泊流落中度过的,家中抛下父母亲,“穷饿不能养其亲”,更使他惦念。游子行在天涯,母亲在家里是怎样的情景呢?单凭直觉就不难想象,慈亲正在倚门盼望,苦苦地、年年月月日日地盼望!母亲的北堂前种植着萱草,为什么要种萱草昵?“不见萱草花”,可能是母亲未见到萱草花而不能忘忧,也可能是虽种萱草,但未开花,起不到忘忧的作用,总之,母亲苦营地惦念远游的儿子,无论用什么外力克制办法,也不能减轻她的系念和担忧。萱草见证了母子二人浓浓的血肉之情。