1、四、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、十三、最重要的事情往往也最难启齿，你不好意思说出口，因为言语会缩小事情的重要性——原本萦绕在脑中一些天大的事情，一经脱口而出，便立时缩为原本的实际大小。
3、三、真正能困住一个人的，不是钢铁铸就的牢笼，而是心中矗立的高墙。
4、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。
5、一、有些鸟是不能关在笼子里的。它们的羽翼是如此绚丽，光芒夺目。当它们飞出牢笼时，会让那些觉得把它们关起来是种罪恶的人感到由衷的喜悦。
6、Thingsthatmakeyousad,oneday,youwilllaughoutandsayit.
7、十五、在安静的地方，一个人可以听到自己内心的思绪。
8、他就像一个在公园里无忧无虑漫步的人一样…好像穿着一件隐形的外套，可以屏蔽监狱里的纷扰。
9、Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.
10、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
11、八、一个人的价值不应该用他最坏的那天来衡量。
12、六、我相信两样东西，惩戒和圣经。把你们的信仰托付给上帝，你们的臭皮囊交由我差遣。
13、二、没有经历痛苦，就没有真正的安乐，是故救赎之前，必先承受痛苦的煎熬。
14、十二、懦弱囚禁灵魂，希望让人感到自由。
15、五、总有一天，你会笑着说出那些曾经令你很难过的事情。
16、九、你是个陌生人，陌生人何必要承担我的烦恼呢。
17、Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.
18、十一、涉过肮脏污河，涤尽罪恶，在彼岸重生。
19、七、你所浪费的今天，是昨天死去之人到不了的明天；你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。
20、十四、在超凡入圣与无恶不做之间还有第三选择，这是所有成熟的成年人多会选择的一条路。两害相权取其轻，尽力将善意放在面前。
21、十、我们品味着啤酒，阳光洒满臂膀，恍如自由人。感觉实在修整自家的屋顶，那一刻，我们就像造物主。至于安迪，他卷坐在阴凉里，打发他的时光，脸上带着奇异的微笑，看着我们喝他的啤酒。
22、Hestrolled…likeamanintheparkwithoutacareoraworryintheworld.Likehehadonaninvisiblecoatthatwouldshieldhimfromthisplace.
23、强者救赎自己，圣人普度他人。
24、《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption）是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名。