1、一边弹着琴一边又长啸。
2、我独自坐在幽深的竹林里，一边谈情一边嘬口长啸；树林过于幽深，以致无人知道我在此，现在只有一轮明亮的月亮和我相伴。
3、【作品原文】竹里馆
4、创作背景。《竹里馆》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教，思想超脱，加之仕途坎坷，四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说：“晚年惟好静，万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中，弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会，而命笔成篇的。
5、深林人不知，
6、míngyuèláixiāngzhào
7、而在语言上则从自然中见至味、从平淡中见高韵。
8、dúzuòyōuhuánglǐ
9、全诗虽只有短短的二十个字，但有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚，对立统一，相映成趣，是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。
10、[解说]
11、竹里馆：zhúlǐguǎn。
12、【诗文赏析】
13、它的美在神不在貌，领略和欣赏它的美，也应当遗貌取神，而其神是包孕在意境之中的。
14、shēnlínrénbùzhī
15、独坐幽篁里，
16、深林人不知，明月来相照
17、【词句注释】
18、竹里馆独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。注释 ①选自《王右丞集笺注》（中华书局1985年版）卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆，辋川别墅的胜景之一，房屋周围有竹林，故名。 ⑴幽篁（huáng）：幽是深的意思，篁是竹林。幽深的竹林。 ⑵啸（xiào）：长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。 ⑶深林：指“幽篁”。 ⑷相照：与“独坐”对应。
19、幽篁（huáng）：幽深的竹林。
20、dúzuòyōuhuánglǐ，tánqínfùchángxiào。
21、深深的山林中无人知晓，
22、此诗通过对自然景物的描写，表现出了作者隐居山林的悠闲自得的心情。全诗有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚，对立统一，相映成趣，将诗人的心境与自然的景致融为一体，创造出优美高雅的意境，体现出诗人高雅闲淡、超凡脱俗的气质。
23、