1、昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅。心字已成灰。
2、江南的风景多么美好，风景久已熟悉。太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
3、两首词都写到了江南的美景，但不同在于，白居易的作品是要表达对江南的喜爱，而韦庄的作品却是以乐景写哀，美丽的景色中带着诗人浓浓的愁绪
4、黄昏时分乌鸦都飞尽了，我却独自站在那里，心中的怨恨是为谁而生？风乍起，香阁前的柳絮犹如急雪般翻飞，晚风轻轻吹拂着胆瓶里盛开的梅花。再看那心字香已经默默燃烧成灰烬。
5、拓展资料
6、江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉春天的时候，晨光映照岸边红花比熊熊的火焰还有红，碧绿的江水绿得胜过蓝草怎么能叫人不怀念江南？
7、表达了诗人对江南的深深的热爱，也激发着读者对那美丽风光的深深的向往。
8、理解了意思，记住画面对应诗句就好背了。
9、全词五句。一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”，互文见义。春来百花盛开，已极红艳；红日普照，更红得耀眼。在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿，红艳艳的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。在这里，因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染；又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”；绿者更绿，“绿如蓝”。
10、【作者】白居易【朝代】唐
11、两首词都用简洁清新的语言勾勒了江南秀丽风光的图画，并融入了深深热爱，依恋江南的感情。不同的是，韦庄的词在表现依恋江南之情的同时，还表达了漂泊难归的愁苦之情；白居易的词是用清丽淡雅的语言勾勒江南山水，而韦词则把对人物形象的刻画也纳入其中，“垆边人似月，皓腕凝霜雪”，更有了一种冶艳的意味。可以说，白词为我们呈现的是一幅“江南山水图”，而韦词则是一幅“江南仕女图”。
12、《忆江南》纳兰性德
13、《忆江南》这首诗是诗人在表妹选入宫之后，触景生情，思念表妹的一首诗。诗人与表妹两小无猜，青梅竹马，心中早就对对方萌生情愫，本可以郎才女貌，双宿双飞，你情我浓，携手白头，成就一对幸福鸳鸯，传为佳话。
14、花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即使春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味。词虽收束，而余情摇漾，凌空远去，自然引出第二首和第三首。
15、白居易曾经担任杭州刺史，在杭州待了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
16、昏鸦尽：黄昏的乌鸦都飞尽了。乌鸦是黑色的，其本身在中国的象征里是代表不详的，死灰的，而且是黄昏的，黑沉沉的乌鸦，让人顿感凄凉，悲伤，乌鸦一鸣心茫然呀
17、昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
18、忆江南鉴赏
19、谁料世事难料，天公不作美，造化弄人，表妹在花季年华被选入宫，从此宫内宫外各一方，形单影只，新燕分飞，此生有缘无份，俩厢难往来，想来人生一大痛楚，心中苦闷与谁说？思念伤感付轻风，诗人触景生情，做了这首《忆江南》。
20、题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只有魏王堤上的柳丝，才透出一点儿春意。
21、古诗翻译：
22、白居易的《忆江南》写出了对江南的美好回忆。白居易别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
23、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
24、全词围绕后一句“心灰”,展开。在个大雪纷飞的天气，竟然只有自已独立。道出作者的寂寞，暗射当时社会的冰冷。人生在世，仿佛看不见了希望。
25、白话翻译：
26、菩萨蛮，相传是唐时韦庄所作，表面上似乎盛赞江南的无限风光，接天秀色，但无论它"水碧于天"也好，"人秀似月"也罢，读来总觉那一抹有乡不得还，有家不得归的离愁怨意深切入骨，总也摆脱不得。"只合"二字中，实藏了无限凄怆。
27、江南好，风景旧曾谙。
28、昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅。心字已成灰
29、这一首词，以“昏鸦尽”开篇，奠定了凄冷悲伤的氛围。昏鸦这一意像，往往让人联想到无限悲凉，而昏鸦尽，无限悲凉之后会是什么呢？接着写到了“恨”，恨什么呢？纳兰是个真性情的人，他的这个恨估计也是他内心愁苦的一个流露。后面一句，写到香阁，应该是想到了自己的妻子，心情很沉重很抑郁。最后一句，心字成灰，不仅仅是表面上香烧完了，已经很晚了，作者失眠了。心字香也寓意着作者的玲珑心，虐碎了，成了冰冷的灰烬。这首词主要表达的还是纳兰满心愁苦郁郁，是他一贯的风格。体现出忧郁气质，充满伤情美，哀而婉～
30、回答者不是搬运工，请多多支持哈。
31、忆江南【作者】白居易【朝代】唐
32、相同之处表现在：两首词语言都具有简洁清新优美的特点，都勾勒描绘了江南的秀丽风光，都融入了此人热爱、依恋江南的感情。