1、意思：这寒凉的秋雨自晚上起就没有停过，飘洒在这吴地江天，天色亮了之后，在孤峙的楚山背景下送别友人。如果你抵达洛阳之后，有亲人或者朋友问起我的状况，就请你告诉他们，我依旧光明磊落，秉持着高洁操守。
2、这首诗是诗人王昌龄被贬江宁时所写。这首诗前两句写景，用夜里苍茫的寒雨和平明孤峙的楚山，烘托离别时的凄寒与孤寂；后两句以晶莹剔透的冰心玉壶自喻，与前两句江天之中的屹立的孤山形成一种有意无意的照应，表达了诗人藐视功名，不向排挤自己的恶势力屈服的崇高气节，以及孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。
3、《芙蓉楼送辛渐》原诗
4、知识与能力
5、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
6、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
7、往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意，天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
8、作品原文
9、《芙蓉楼送辛渐》是唐朝诗人王昌龄的一首送别诗，诗淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。
10、通过描写在清晨寒凉、苍茫的秋雨绵绵飘洒之下，诗人送别友人时所处环境的描写，烘托出自己对友人依依惜别、难舍难分之情，同时也着重表现出诗人自己高风亮节，秉持着高洁操守的品质。
11、平明送客楚山孤的孤的好处是既点出了眼前所见之景，也融入了作者当时孤独的心情。
12、丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
13、情感态度与价值观
14、平明送客楚山孤出自王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》其一。
15、冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
16、这是一首送别诗。首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄清的气氛。二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的去向，又暗寓了自己送客时的心情。三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。因为辛渐是诗人的同乡，辛渐返乡，亲友一定要问工饥遁渴墚韭蛾血阀摩到诗人的情况，所以诗人送别辛渐时特别嘱托他：“家乡的亲友如果问到我现在的情况，你就说，我的为人就象那晶莹剔透的一块冰，装在洁白的玉壶之中。”表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。构思新颖，委屈、怨恨之情含而不露。“一片冰心在玉壶”是诗眼，但历来人们都认为“玉壶”与“冰心”一样，都指人的品德美好，这不符合实际。“玉壶”具有多义性，它可以指洒壶、月亮、灯、滴漏等。把“玉壶”解释为酒壶，既是推杯换盏时的谐谑，也极符合王昌龄当时的心态。全诗音调谐美，诗风沉郁，又采用问答形式，别开生面。
17、芙蓉楼送辛渐二首其一
18、过程与方法
19、表明了诗人藐视庸俗的功名利禄，以及不向排挤陷害自己的恶势力屈服，永保高洁品质的崇高气节。
20、这首诗写景从大处着墨,画面浩渺开阔,抒情则细腻含蓄.诗的前两句写夜雨的寒意不仅给吴地江天增添了几分萧瑟,而且弥漫于两位即将离别的朋友心头.诗人将惜别的凄楚氛围凝聚在楚山上,表达了诗人心中的惆怅.诗的后两句笔锋一转,从凄清孤寂中振奋精神,以“冰心”和“玉壶”自喻,表明自己不会因为官场的坎坷遭遇而改变自己的气节,同流合污、随波逐流的心志.
21、高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
22、白话译文
23、《芙蓉楼送辛渐》的文章结构是送别的时间和情景的“倒叙”
24、《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品，作于作者被贬为江宁（今江苏南京）县丞时。第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛渐的情景；第二首写的是第一天晚上作者在芙蓉楼为辛渐饯别的情景
25、迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地,与浩邈的江水连成一片,天亮时我将送你启程,而我却要独自留下,如同这形单影只的楚山.如果洛阳的亲友询问我的情况,请你一定转告他们,我的一颗心如晶莹剔透的冰,贮藏在玉壶中一般.