1、B:Isthereaminimumorder?
2、有最低订购量的限制吗?
3、A:No,wecanshipinlotsofanysize.
4、Yoursfaithfully
5、(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用dear或mydear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。例如:mydearfather,deartom等。
6、B:Wewanttotrythiscomponentasasample.
7、这种组件我们想试个样品看看。
8、(4)对上级、长辈用yoursobediently(obedientlyyours),yoursrespectfully(respectfullyyours)等。
9、正文(bodyoftheletter)
10、位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不同的是,正文中一般不用hello!(你好!)
11、正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。
12、签名(signature)
13、订购货物商务英语对话
14、在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。例如:
15、(1)写给家人、亲戚,用yourlovinggrandfather,lovinglyyours,lovingly等;
16、(2)写给熟人、朋友,用yourscordially,yoursaffectionately等;
17、是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。
18、(2)写给公务上的信函用dearmadam,dearsir或gentleman(gentlemen)。注意:dear纯属公务上往来的客气形式。gentlemen总是以复数形式出现,前不加dear,是dearsir的复数形式。
19、没有,任何数量都可以出货。
20、那么,这种的就试一箱吧。
21、指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。
22、DearMr/Ms,
23、在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。
24、但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。
25、称呼(salutation)
26、一般商务信函比较简单,因为只需要与对方简单的沟通,比如提醒查看某文件,催促办什么事情,提交申请之类的,常用词就那些,把事情说清楚了就可以了。
27、ThankyouforyourletterinformingusofMr.GreensvisitduringJune2-7.Unfortunately,Mr.Edwards,ourmanager,isnowinCairoandwillnotbebackuntilthesecondhalfofJune.Hewould,however,bepleasedtoseeMr.Greenanytimeafterhisreturn.Welookforwardtohearingfromyou.
28、开头要称呼收信人,可以写DearJohn,DearHumanResourcestaff.就是亲爱的John,亲爱的人力资源工作人员.一般开头不用空格,然后信正文空两格。
29、A:Icansendoneforyoutotry.
30、但是,还有些商务信函比较复杂,比如涉及到与业主往来的商务信函中,说明工程延期需要索赔,语气很重要,一方面要争取索赔、保留证据,另外一方面不能得罪业主,以免给后面的工作造成不必要的困扰。这个就要在实践中总结,最好是有经验的人带一带。
31、信头(heading)
32、(2)A:We’rereadytotakeyourordernow.
33、好,那就麻烦你了。
34、日期的写法,如1997年7月30日,英文为:july30,1997(最为普遍);july30th,1997;30thjuly,1997等。1997不可写成97。
35、结束语(complimentaryclose)
36、英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。
37、低于结束语一至二行,从信纸中间偏右的地方开始,在结束语的正下方,在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字,以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然,写给亲朋好友的信,就不必再打了。
38、(1)A:Howmanywouldyouliketoorder?
39、(3)写业务信函用truelyyours(yourstruely),faithfullyyours(yoursfaithfully)等;
40、我们可以寄个给你试用。
41、您要订多少?
42、B:Yes,pleasedothat.
43、标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之间,该用的还要用,例如在写日期的时候。
44、信内地址(insideaddress)
45、(3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:dearprof.timscales,deardr.johnsmith。
46、你们现在可以下订单了。
47、B:We’lltryonecaseofthis.
48、Welikeyourproduct,andareinterestedinplacinganorderwithyouassoonaspossible.我们很喜欢贵公司的产品,想要尽快向你们订货。下面是订购货物商务英语对话相关内容,希望可以为您带来帮助。
49、签名要写在信笺结束语的下面,最好手写,不要用印章,签名的下面写上写信忍的职位