网站首页 网站地图
网站首页 > 问候语 > 村夜古诗翻译及赏析34句精选

村夜古诗翻译及赏析34句精选

时间:2024-11-23 02:09:51

1、苍苍霜草,秋色浓重;切切虫吟,秋夜凄清.行人绝迹,万籁无声.白描的手法,勾画出村夜的特征.萧萧凄凉的景物衬托诗人孤独寂寞的感情

2、以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。

3、唐白居易

4、南窗背灯坐,风霰暗纷纷。寂寞深村夜,残雁雪中闻。

5、独出前门望野田,月明荞麦花如雪。

6、表达出诗人由孤独寂寞到兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。

7、独:单独、一个人。

8、荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。【译文】在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中,小虫在窃窃私语,山村的周围行人绝迹。诗人独自来到门前眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。【作者】白居易(公元772—846年),晚唐时期最有成就的诗人,著有《白氏长庆集》。

9、一合理,因为诗人用清新恬淡朴素的语句,娓娓描绘出了一副恬静安适的乡村夜景图,韵味深长,诗意浓厚,沉沉古意,苍苍远韵,朴实无华,浑然天成,当真是“一味真朴,不假装点,字具苍老之致,七绝中之近古老.”

10、霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。

11、作者面向南窗,背对孤灯而坐,望着窗外的一片昏暗夜色,听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。这时候他感到村庄的夜是那样的静,让人感到寂寞。却又听到失群的大雁,在风雪之夜的凄凉的叫声。

12、村雪夜坐

13、在白居易的诗作中,这是很特别的一首。白诗的特点是浅显易懂,而此诗却十分朦胧。诗人用20个字写下了一幅村夜雪景:在风雪凄迷的深夜,诗人独坐窗前,屋内灯影昏昏,窗外暗雪纷纷,风雪中传来了残雁的叫声……无情之景,当是死景,而此诗即使用现代白话翻译,也仍然诗味盎然,它让人觉得一股凄冷之情寒彻周身。诗人写景,意在写情,此诗可谓情景交融。据考证,此诗是诗人41岁时所作,与讽谕诗中的>作于同一时期,其时诗人正在老家为母亲居丧,因而可想而知诗人当时的心情是何其落寞凄凉!

14、绝:绝迹。

15、描绘了秋天的景色.

16、这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。

17、诗人以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景。

18、《村夜》“月明荞麦花如雪”描绘的景象是,皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。

19、朝代:唐代

20、苍苍:灰白色。

21、诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景。

22、诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化,写来灵活自如,不着痕迹;而且写得朴实无华,浑然天成,读来亲切动人,余味无穷。《唐宋诗醇》称赞它“一味真朴,不假妆点,自具苍老之致,七绝中之近古者”。对这首诗表达的思想感情和写作手法的理解:因前后描写的景物不同,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。

23、《村雪夜坐》一诗是白居易的一首五言绝句,现在人们都把它作为一首“咏雪”的诗。从这首诗里可以想象到:作者面向南窗,背对孤灯而坐,望着窗外的一片昏暗夜色,听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。这时候他感到村庄的夜是那样的静,让人感到寂寞。却又听到失群的大雁,在风雪之夜的凄凉的叫声。为什么白居易此时心境如此的寂寞凄凉?作者却含糊者没有说出。据考据资料,这首诗是白居易进入不惑之年时而作,当时白居易正在家乡为母亲去世戴孝居丧。由此可以想象到诗人的心情是寂寞凄凉、糟糕透了。所以,这首诗情景交融的感染力是很强的。我以为这首诗的背景有雪,作者却没有用心去描写“雪”。所以,严格说它不能算是一首“咏雪”的诗,而只是借雪夜,抒发寂寞清冷的心情而已。

24、“独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使人耳目一新的画面:皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。

25、野田:田野。

26、村夜(唐)白居易霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。【注释】

27、独出门前望野田,月明荞麦花如雪.

28、作者:白居易

29、在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中,小虫在窃窃私语,山村的周围行人绝迹.

30、“月明荞麦花如雪”,这是十分动人的景色,大自然的如画美景感染了诗人,使诗人暂时忘却了他的孤寂,情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。

31、霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝.

32、霜草:被秋霜打过的草。

33、切切:虫叫声。

34、《村夜》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。这首诗以白描手法写出了一个常见的乡村之夜。前两句写村夜秋色的浓重,后两句描绘出乡村之夜的美景。诗人通过秋夜的凄清,透露了孤独寂寞的心情。所以《村夜》白居易描绘的是秋季的景色