1. 英国央行的货币政策更加紧缩
英国央行通常比美联储更倾向于紧缩货币政策。它积极管理通货膨胀率，以确保通货膨胀率在目标范围内（通常设定为2%）。这意味着，相对于美国而言，英国更倾向于采取控制通货膨胀的措施，以保持货币的值稳定。这种紧缩的货币政策有时会使得英镑的价值相对于美元持平。
2. 英国过去积累的黄金储备
英国在历史上曾经是世界上最重要的货币发行国之一。在过去，英国通过大量的贸易顺差积累了大量的黄金储备，这也是当时英镑汇率高的原因之一。然而，随着美国的崛起和布雷顿森林体系的建立，美元逐渐取代了英镑成为国际货币中心，导致了英镑在国际上的地位下降。这也是为什么英镑与美元能持平的原因之一。
3. 英国在欧洲内部的地位下降
在欧洲经济和货币联盟方面，英镑的地位也受到了一定程度的削弱。由于英国一直没有加入欧元区，英镑与欧洲经济和货币联盟的关系相对较弱。此外，英国首相布莱尔曾经表达过加入欧元区的意愿，但这种可能性并没有实现，对英镑的汇率产生了一定的打压。因此，英国的地位下降也是英镑与美元能够持平的原因之一。
4. 英美两国的货币和贸易竞争
英美两国在货币和贸易方面一直存在竞争关系。美国以美元为中心形成了美元区和多边贸易互惠体系，而英国将自身打造成大英帝国和英镑区。在过去的几十年里，英镑的份额在全球储备货币中持续下降，主要原因之一是法国法郎逐渐增长。这种竞争关系也导致了英镑与美元能够持平的情况出现。
5. 英镑对通货膨胀的影响
英国近年来面临着通货膨胀的压力，这也对英镑的汇率产生了一定的影响。通货膨胀会减少货币的实际购买力，从而导致货币贬值。如果英国的通货膨胀率高于美国，那么英镑就会相对贬值，与美元持平或者下跌。因此，通货膨胀对英国经济和英镑的汇率具有重要的影响。
英镑能够与美元持平的原因包括英国央行的货币政策紧缩、过去积累的黄金储备、在欧洲内部的地位下降、英美两国的货币和贸易竞争以及通货膨胀的影响。这些因素共同作用，使得英镑在与美元的兑换率上能够保持相对稳定。