道德经全文及译文解释
1、老子道德经第三十八章原文及译文
2、具备“上德”的人不表现为外在的有德,因此实际上是有“德”;具备“下德”的人表现为外在的不离失“道”,因此实际是没有“德”的。“上德”之人顺应自然无心作为,“下德”之人顺应自然而有心作为。上仁之人要有所作为却没有回应他,于是就扬着胳膊强引别人。所以,失去了“道”而后才有“德”,失去了“德”而后才有“仁”,失去了“仁”而后才有“义”,失去了义而后才有礼。“礼”这个东西,是忠信不足的产物,而且是祸乱的开端。所谓“先知”,不过是“道”的虚华,由此愚昧开始产生。所以大丈夫立身敦厚,不居于浇薄;存心朴实,不居于虚华。所以要舍弃浇薄虚华而采取朴实敦厚。
3、抛弃那些巧妙的技艺和诱人的利益,别让它诱惑人们的思想,人民中就不会产生盗贼了。
4、道,可道,非常道。名,可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
5、【原文】
6、《老子》(《道德经》)全文译注最好的版本,目前还是北京大学陈鼓应先生的《老子今注今译》,商务印书馆,已经再版很多次了,在学界和普通读者中享有非常好的声誉。
7、dàokědàofēichángdào道可道,非常道;
8、[原文]
9、míngkěmíngfēichángmíng名可名,非常名。
10、wúmíngtiāndìzhīshǐ无名,天地之始;
11、由北亲联合出版公司出版发行的彩绘全注全译全解是《道德经》最佳版本。
12、gùyǒuwúxiāngshēngnányìxiāngchéngchángduǎnxiāngxíng故有无相生,难易相成,长短相形,
13、shìyǐshèngrénchǔwúwéizhīshìxíngbùyánzhījiào是以圣人处无为之事,行不言之教,
14、【译文】
15、yǒumíngwànwùzhīmǔ有名,万物之母。
16、chángyǒuyùyǐguānqíjiào常有,欲以观其徼。
17、老子道德经第三十一章原文及译文
18、jiēzhīshànzhīwéishànsībùshànyǐ皆知善之为善,斯不善已。
19、cǐliǎngzhětongchūéryìmíngtóngwèizhīxuánxuánzhī此两者,同出而异名,同谓之玄,玄之
20、gùchángwúyùyǐguānqímiào故常无,欲以观其妙;
21、可以用言语描述的道,就不是恒久不变的道;可以叫得出的名,就不是恒久不变的名。有了空间,才开始呈现出天地;有了根源,才开始孕育万物。所以,如果一个人经常保持宁静无欲的心态,就可以深入观察到天地万物的微妙之处;如果常存欲望,就只能看到天地万物表层的东西。空间与物质同时出现而有不同的称谓,它们都很神秘。那神秘又深远的极处,便是产生天地万物之所在。
22、tiānxiàjiēzhīměizhīwéiměisīèyǐ天下皆知美之为美,斯恶已。
23、抛弃那些自以为是的大聪明和小聪明,别让它干扰人们的正常生活,人民就会获得百倍的利益。
24、抛弃那些再三标榜的仁啊义呀,别让它干扰人们的正常行为,人民就会恢复有孝有慈的道德风范。
25、此三者,以为文,不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
26、wànwùzuòyānérbùcíshēngérbùyǒuwéiérbù万物作焉而不辞,生而不有,为而不
27、gāoxiàxiāngqīngyīnshēngxiānghèqiánhòuxiāngsuí高下相倾,音声相和,前后相随。
28、yòuxuánzhòngmiàozhīmén又玄,众妙之门。
29、兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。
30、上德不德①,是以有德;下德不失德②,是以无德③。上德无为而无以为④;下德无为而有以为⑤。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之⑥。故失道而后德,失德面后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄⑦,而乱之首⑧。前识者⑨,道之华⑩,而愚之始。是以大丈夫处其厚⑾,不居其薄⑿;处其实,不居其华。故去彼取此。
道德经全文及译文解释
31、[译文]
32、这三方面,把它作为“大道”的表相与掩饰,还远远不足以表达这个意思,所以我们提出具体的要求,让人做起来有所遵循。那就是:要让清素单纯显现于外表,要让内里拥有淳淳朴质,要减少私心杂念,要削弱欲望贪求。
33、绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
34、shìgōngchéngérfújū恃,功成而弗居。
35、夫兵者,不祥之器,物或恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀莅之,战胜以丧礼处之。
36、fūwéifújūshìyǐbùqù夫唯弗居,是以不去。