老人与海好词好句英文翻译
1、“我们跟他两样，”老头儿说。“你五岁的时候我就让你扛东西了。”
2、'Verywell,Manolin,'theoldmansaid.'Ifeelconfidenttoday.'
3、（老渔民经过三天三夜的战斗，才把马林鱼捕获并绑在船上。）
4、好词:好句：
5、Theoldmannoddedandtheboytookhistrousersfromthechairbythebedand,sittingonthebed,pulledthemon.
6、老头儿慢慢地在喝他的咖啡。
7、“您睡得好吗，老大爷？”孩子问。
8、“你想喝咖啡吗？”孩子问。
9、'Doyouwantcoffee?'theboyasked.
10、Helivedapoorandhelplesslife,onlyaboynamedmanolintochatwithhim,tohelphimpickupthefishingtools.
11、他在船头上放了一瓶水，这就是他一整天需要的东西了。
12、'Iknowit,'theboysaid.'I'llberightback.Haveanothercoffee.Wehavecredithere.'
13、Theyhadcoffeefromcondensedmilkcansatanearlymorningplacethatservedfishermen.
14、'NowImustgetyoursardinesandmineandyourfreshbaits.Hebringsourgearhimself.Heneverwantsanyonetocarryanything.'
15、Returninghome,theseasharkscametograbthemarlinmeat,theoldfishermanexhaustedmethodsbutmarlinwaseventuallyswallowedbysharks.
16、（返航回家时，海中的鲨鱼前来抢夺马林鱼的肉，老渔民用尽方法但是马林鱼最终还是被鲨鱼们完全吞噬。）
17、“怎么，”孩子说。“男子汉就应该这样。”
18、Hewaswakingupnowalthoughitwasstillhardforhimtoleavehissleep.
19、（老渔民一连84天都没有捕猎到一条鱼，但是他却没有放弃，第85天，他再次出海。）
20、要保持头脑清楚，要懂得怎么才能受苦也像个男子汉的样子。
21、他轻轻地拿起孩子的一只脚，把它握在手里，孩子给弄醒以后，转过脸来望着他。
22、'We'llputthegearintheboatandthengetsome.'
23、每一天都是一个新的日子。走运当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
24、AnoldCubanfishermannamedSantiagolivedinasmallshackbythesea.
25、'Howdidyousleepoldman?'theboyasked.
26、（他过着贫困且无依无靠的生活，唯有一个叫马诺林的男孩去和他聊天，帮他收拾打渔的工具。）
27、Hewassleepyandtheoldmanputhisarmacrosshisshouldersandsaid,'Iamsorry.'
28、Thistimehecaughtamarlin,whichwastoobig.
29、孩子睡在前面一间屋子的小帆布床上，老头儿借着从外面射进来的暗淡的月光可以清楚地看到他。
30、'SodoI,'theboysaid.
老人与海好词好句英文翻译
31、Afterthreedaysandnightsoffighting,theoldfishermancaughtthemarlinandtiedittohisboat.
32、遥望远方那波澜壮阔的大海张开双手迎接我的到来。
33、Theboywasasleeponacotinthefirstroomandtheoldmancouldseehimclearlywiththelightthatcameinfromthedyingmoon.
34、Hetookholdofonefootgentlyandheldituntiltheboywokeandturnedandlookedathim.
35、Foralongtimenoweatinghadboredhimandhenevercarriedalunch.
36、很久以来，吃饭一直是教他厌烦的事情，他从来没有携带过吃食。
37、Theoldmandrankhiscoffeeslowly.
38、他现在清醒过来了，虽然好不容易才驱走睡意。
39、“我晓得，”孩子说。“我一会儿就回来。您再喝一杯咖啡吧。我们跟这儿有账的。”
40、Theywalkeddowntheroadtotheoldman'sshackandallalongtheroad,inthedark,barefootmenweremoving,carryingthemastsoftheirboats.
41、（这一次，他捕猎到一条马林鱼，由于马林鱼过于巨大。）
42、老头儿点了点头，孩子便从床旁边的椅子上拿过他的裤子，坐在床上把裤子穿上。
43、孩子从床上拿了一条旧军毯，搭在椅背上面，盖在老人的肩膀上。那两个肩膀真怪，尽管人老了，肩膀依然结结实实的，脖子也依然壮实，老人睡着头搭拉到胸前，皱纹也不明显了。
44、还是打瞌睡，老头用胳膊搂住他的肩膀，说了声“真抱歉”。
45、'We'redifferent,'theoldmansaid.'Iletyoucarrythingswhenyouwerefiveyearsold.'
46、Hehadabottleofwaterinthebowoftheskiffandthatwasallheneededfortheday.
47、他俩一路上往老头儿的茅棚走去，在这条路上，黑暗里有一些光脚的人们扛着他们的桅杆走着。
48、一个人并不是生来要给打败的，你尽可以把它消灭掉，可就是打不败他。2把拖钩和鱼叉留在船上是不必要的诱惑。
49、pan>他走开了，光着脚在珊瑚石上走着，往放鱼食的冷藏室那儿走去。
50、Itwasallhewouldhavealldayandheknewthatheshouldtakeit.
51、老头儿走出了门，孩子跟在后面，
52、他们顺着大路一起走到老人的窝棚，从敞开的门走进去。老人把绕着帆桅杆靠在墙上，孩子把木箱和其他家什搁在它的旁边。桅杆跟这窝棚内的单间屋子差不多一般长。
53、“睡得好，曼诺林，”老头儿说。“我觉得今天很有把握。”
54、“我也这样想，”孩子说。
55、孩子住的那所房子的门没有关，他推开了门，光着脚悄悄地走了进去。
56、每一回都是重新来过的一回，他做的时候决不想从前做的成绩。
57、（古巴一个叫圣迪亚哥的老渔民住在海边一个小窝棚里。）
58、Whentheyreachedtheoldman'sshacktheboytooktherollsoflineinthebasketandtheharpoonandgaffandtheoldmancarriedthemastwiththefurledsailonhisshoulder.
59、Theoldfishermandidn'tcatchanyfishfor84days.Buthedidn'tgiveup.Onthe85thday,hewenttoseaagain.
60、他俩在一个卖东西给渔人吃的早市上用炼乳罐头喝了咖啡。
老人与海好词好句英文翻译
61、《老人与海》第六期Thedoorofthehousewheretheboylivedwasunlockedandheopeneditandwalkedinquietlywithhisbarefeet.
62、'QuaVa,'theboysaid.'Itiswhatamanmustdo.'
63、这是他今天一整天的饮食，他知道他应该把它喝下去。
64、Whenhecamehome,themarlinhadonlyaskeleton,sohebegantoeatthebones.
65、Theoldmanwentoutthedoorandtheboycameafterhim.
66、“我们先把要用的东西放在船里，然后再喝点咖啡吧。”
67、“现在我得去拿您的沙丁鱼了，还有我的，还有您的新鲜鱼食。我们那条船上的东西他自个儿去拿。他死也不肯要谁去扛一件东西。”
68、Hewalkedoff,bare-footedonthecoralrocks,totheicehousewherethebaitswerestored.
69、走进老头儿的茅棚以后，孩子把一卷一卷的钩丝放进篮子里，拿起鱼叉和鱼钩，老头儿把桅杆连同收起的那面帆扛在肩膀上。
70、（他回家时，马林鱼只剩下一个骨架，于是他开始吃起马林鱼的骨头。）