1、小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
2、词:温庭筠曲:刘欢小山重叠金明灭鬓云欲渡香腮雪懒起画蛾眉弄妆梳洗迟照花前后镜花面交相映新帖绣罗襦双双金鹧鸪新帖绣罗襦双双金鹧鸪双双金鹧鸪
3、明灭:隐现明灭的样子。
4、词人把女子的容貌写得很美丽,服饰写得很华贵,体态也写得十分娇柔,仿佛描绘了一幅唐代仕女图。
5、鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。
6、小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。
7、全词成功地运用了反衬手法,委婉含蓄地揭示了人物的内心世界。
8、其次,该词的作者是唐代诗人温庭筠,不是宋代的苏轼。
9、此篇词作是温庭筠的代表作。作品主要表现一位闺阁女子的怨情,但不是直接抒写,而是通过摄取主人公的一个生活片段来暗示,通过对闺阁的画屏、女子的容貌服饰及动作的工笔描写,来暗示其内心的寂寞与幽怨。写得富艳精工,深隐含蓄,集中体现了温庭筠词作的风格特征。
10、欲度:将掩未掩的样子。
11、金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
12、《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是唐代文学家温庭筠的代表词作。此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态,以及妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境。
13、鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。
14、出自温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
15、度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。
16、如第三句的“懒”字,第四句的“迟”字,不仅画出了娇慵的情态,透过一层,亦足见其无所寄托,百无聊赖。
17、“枕上屏山掩”出自唐代温庭筠的《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》。
18、首先,“小山重叠金明灭”一词的词牌名是“菩萨蛮”,不是“蝶恋花”。
19、眉妆漫染叠盖了部分额黄鬓边发丝飘过洁白香腮似雪额黄古代妇女脸部妆饰名南北朝至唐时妇女爱额间涂黄色作点缀因黄颜色厚积额间状小山故亦称额山
20、本篇表面看来多系态度冷静的客观描写,精心描绘贵妇的生活画面和起身前后的容貌动作,但细心寻绎,仍然可以发现某些情感的线索,
21、词的译文为:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过,洁白的香腮似雪。
22、一个“弄”字,则可见其虽则娇慵,但修饰仪容绝不草草了事,爱美本性随时随地自然流露,这样下文顾影自怜才能顺理成章。
23、小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
24、不是感慨自己的怀才不遇
25、【相关注释】
26、菩萨蛮·小山重叠金明灭
27、有呀,曲应该用的一样,但是词不同,在电视剧的演唱者都是姚贝娜,刘欢唱过《菩萨蛮》也挺好听的,个人感觉比姚贝娜那版有味道。
28、小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪
29、《菩萨蛮小山重叠金明灭》原词如下:
30、照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
31、“弄”“双双金鹧鸪”显示其爱美本性
32、“懒””“迟”不仅画出了娇庸的情态,也透露出其无所寄托,百无聊赖;
33、香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
34、小山重叠金明灭”中的“山”含义与“枕上屏山掩”相同。
35、金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。
36、[唐]温庭筠
37、温庭筠的《菩萨蛮》属于闺怨词,并没有感慨自己怀才不遇