1、Hespokeforsuchalongtimethatpeoplebegantofallasleep.他讲了那么长时间，人们开始打起瞌睡了。（结果）
2、Thesemenrisktheirlivesinorderthatwemaylivemoresafely.这些人甘冒生命危险，是为了让我们活得更安全些。（目的）
3、Johnshuteverybodyoutofthekitchensothathecouldpreparehisgrandsurprisefortheparty.约翰把其他人关在厨房外，目的是能够为晚会烹饪出人意料的东西。（目的）
4、Whenisyourbirthday？这个句子的意思是:你的生日是什么时候？这是一个由特殊疑问副词when引导的特殊疑问句，是一个询问生日的句子，答案因人而异，只要答出某年某月某日就行，比如回答"2008年12月一日"，翻译成英语是It"sDecember1st,2008."
5、Don'ttalkwhileyou'reeating.吃饭时不要说话。
6、Imethimwhen[while]Iwastakingawalkinthepark.我在公园散步时遇到了他。
7、Itwasraininghardwhenwearrived.我们到达时正下着大雨。
8、Hefellasleepwhen[while]hewasreading.他看书时睡着了。
9、Helovesthedogmorethanhiswifedoes.他比他的妻子更爱这条狗。（比较）
10、Thefilmwassowonderfulthatwewantedtoseeitagain.电影很精彩以致于我们还想看一次。（结果）
11、Ithoughtofitjustwhenyouopenedyourmouth.就在你要说的时候，我也想到了。
12、若主、从句表示两个同时进行的持续性动作，且强调主句表示的动作延续到从句所指的整个时间，通常要用while。如：
13、Everytimeyougetbackatnight,youdropyourshoesonthefloor.你每一次晚上回来，都把鞋子丢在地板上。（时间）
14、Wewon'tgiveupevenifweshouldfailtentimes.即使是我们失败十次，我们也不会放弃。（让步）
15、Whenhecamein,Iwaslisteningtotheradio.他进来时，我在听收音机。
16、Heisabsenttodaybecauseheisill.他今天缺课，因为他病了。（原因）
17、while和when都是表示同时，到底句子中是用when还是while主要看从句和主句中所使用的动词是短暂性动作(瞬时动词)还是持续性动作。
18、Ikeptsilentwhilehewaswriting.在他写的时候，我默不作声。
19、Heworkedhardsothathepassedtheexam.他学习很努力，结果通过了考试。（结果）
20、若主、从句表示的是两个同时(或几乎同时)发生的短暂性动作，一般要用when。如：
21、若主句表示的是一个短暂性的动作，而从句表示的是一个持续性动作时，两者都可用。如：
22、Shefoundhercalculatorwhereshelostit.他在她丢的地方找到了计算器。（地点）
23、Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。（地点）
24、至于什么是短暂性动作，什么是持续性动作，其实有个很简单的规律。就是如果是进行时态，一般是持续性的。如果是过去式，一般是短暂性动作。
25、Itwasrainingwhenwearrived.我们到达时，天正下着雨。（时间）
26、若从句是一个短暂性动作，而主句是一个持续性动作，可以when但不用while。如：