1、整首诗看似写黄鹤楼，实际是在挥洒作者的一腔爱国热情。诗中交织着失意和寂寞的心情。
2、江汉交流波渺渺，晋唐遗迹草离离。平生最喜听长笛，裂石穿云何处吹？
3、《黄鹤楼》
4、乡关：故乡。
5、薄暮：傍晚。薄，接近。
6、历历：清晰、分明的样子。
7、根据此诗，有人认为陆游此次游览了新修建的黄鹤楼。这种说法比较牵强，当时正值南宋与金政权对峙时期，朝廷与地方官府忙于战乱，不可能修复一座供人游乐的黄鹤楼。陆游的诗文与当时的历史环境表明，南宋时黄鹤楼已经荡然无存，他游览的只是黄鹤楼故址。或黄鹤山上的楼，如南楼之类
8、川：平原。
9、返：通返，返回。
10、黄鹤楼：故址在湖北省武汉市武昌区，民国初年被火焚毁，1985年重建，传说
11、上鹦鹉，故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中，后逐渐被水冲没。
12、汉阳：地名，现在湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。
13、秋色：一作“春色”。
14、鹦鹉洲：在湖北省武昌县西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此??大宴宾客，有人献上鹦鹉，故称鹦鹉洲。【韵译】：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！【评析】：??这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼，泛览眼前景物，即景而生情，诗兴大作，脱口而出，一泻千里。既自然宏丽，又饶有风骨。诗虽不协律，但音节浏亮而不拗口。真是信手而就，一气呵成，成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼，目睹此诗，大为折服。说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗，当以此为第一。足见诗贵自然，纵使格律诗也无不如此
15、徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。
16、诗词赏析:
17、宋·陆游
18、去：离开。
19、“归何晚”，作者入蜀九年后才东归。为何这么晚方始回归朝廷呢，是因为在黄鹤楼中大醉不醒。苍龙阙，宫殿名。《水经渭水注》：“东有苍龙阙。”又洛阳故宫名，有朱雀阙、白虎阙、苍龙阙、北阙、南宫阙。此处借指南宋朝廷。暗寓洛阳宫阙破坏，国土未复。
20、空：只。
21、黄鹤楼：故址在湖北武昌县，民国初年被火焚毁，传说古代有一位名叫费文?的??仙人，在此乘鹤登仙。也有人作昔人已乘白云去。
22、“吾行忽及早秋期”既指这次游览忽然赶上了早秋时节早秋期，又暗指这次重游武昌，时作者已开始进入晚年。
23、昔人：指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕，遂建楼。
24、①黄鹤楼上观景听笛,自然是一番赏心乐事,然而诗人心境却又略带一丝怅惘,这种怅惘就流露在景物描写之中。②玉杖:有玉饰的手杖。古时为年老位尊者所用。③苍龙:东方七宿,即角、亢、氐、房、心、尾、箕星。苍龙阙角,谓七宿巳出,唯缺角宿。欧阳修《早朝感事诗》云:“疏星寥落晓光微,残月苍龙阙角西。”这里是说星辰已出,时间很晚了。④晋唐:晋代与唐代。离离:草木茂盛的样子。⑤裂石穿云:形容笛声高亢,如同穿透云彩,震裂顽石。
25、长江与汉江在黄鹤楼前交会，并毫不停歇地向远方流去。而见证历史长河的黄鹤楼里却草势茂盛、一片衰颓景象。黄鹤楼始建于三国初年，历经晋、唐、宋，剩有遗迹。离离，《诗王风黍离》中有“彼黍离离”句。后长用黍离来代指国家兴亡。
26、萋萋：形容草木长得茂盛。
27、苍龙阙角归何晚，黄鹤楼中醉不知。
28、禽：鸟兽，这里指猎物。
29、“平生最喜听长笛”暗用李白“黄鹤楼中吹玉笛”诗意。“裂石穿云”形象地表现了笛声清厉。末两句暗喻作者为收复中原而奔走呼号，可是南宋朝廷却置若罔阐，从不听取。
30、落晖：落日。
31、古代有一位名叫费祎的仙人，在此乘鹤登仙。
32、鹦鹉洲：在湖北省武汉市武昌区西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献
33、平生最喜听长笛，裂石穿云何处吹？
34、空悠悠：深，大的意思
35、犊（dú）：小牛，这里指牛群。
36、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
37、悠悠：飘荡的样子。
38、江汉交流波渺渺，晋唐遗迹草离离。
39、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首诗是李白出蜀壮游期间的作品。这是一首送别诗，写诗人送别友人时无限依恋的感情，也写出祖国河山的壮丽美好。再加上语言清丽自然，意境雄浑开阔，这首诗真是令人越读越爱，百读不厌，无怪乎是千古传颂名篇。
40、全诗的翻译：
41、《黄鹤楼》陆游
42、野望的注释
43、”烟花三月下扬州”出自唐朝诗人李白的古诗作品《黄鹤楼送孟浩然之广陵》第一二句,其全诗文如下：
44、手把仙人绿玉枝，吾行忽及早秋期。
45、东皋（gāo）：诗人隐居的地方。
46、宋代陆游
47、乘：驾。
48、手把仙人绿玉枝，吾行忽及早秋期。苍龙阙角归何晚，黄鹤楼中醉不知。
49、老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。
50、首句“手把仙人绿玉枝”化用了李白的《庐山谣寄卢侍御虚舟》：“手持绿玉杖，朝别黄鹤楼”，交代行踪。
51、采薇：薇，是一种植物。相传周武王灭商后，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
52、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。【注解】：
53、悠悠：久远的意思。
54、晴川：晴日里的原野。
55、历历：清楚可数。
56、依：归依。
57、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
58、李白（701年2月8日—762年12月），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。李白爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。