1、白话译文：清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。可惜我的心情就像今晚的月亮，迟迟不肯落下西厢房。
2、菊：秋菊能傲霜，风雪重重来。
3、秋兰映玉池，池水清且芳。芙蓉随风发，中有双鸳鸯。双鱼自踊跃，两鸟时回翔。君其历九秋，与妾同衣裳。徐丰之俯挥素波，仰掇芳兰。尚想嘉宾，希风永叹。
4、《雪梅·其一》
5、兰:兰花本是山中草，还向山中伴烟霞;
6、君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？
7、译文：孤独的兰生长在幽深的园子里，各种杂草一起把它掩没。
8、作者：宋郑思肖
9、凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。
10、译文：梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
11、墙角数枝梅，凌寒独自开。
12、淡巷浓街香满地，案头九月菊花肥。
13、驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
14、向我如有情，依然看不足。
15、唐·王维杂诗
16、宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
17、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——宋苏轼《惠崇春江晚景》
18、九月西风九日花，幽香满地入千家。
19、红梅不屈服，树树立风雪。
20、作者：宋卢梅坡
21、墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。
22、梅兰竹菊诗四首梅梅花生性耐苦寒，喻人立志宜更坚，花艳早有报春意，此心拯民胜于天。兰兰生春天催人频，香飘宜人寓益民，兰色生就逊于青，利国从来胜利身。竹竹性中空恤民情，竹硬宜就益民生，竹节薄短征私利，竹生蓬勃国计擎。菊菊花独要开盛秋，有意奉出不强收，从来天意莫可违，取民宜向生民筹
23、卜算子.咏梅
24、筠风散余清，苔雨含微绿。
25、竹影和诗瘦，梅花入梦香。
26、《梅》：王安石
27、亭然浩气真君子，不竞繁华独自扬。
28、江城爽气欣然处，月满园林春草中。
29、梅：疏影横婀娜花姿碧叶长，风来难隐谷中香。兰：斜水清浅，暗香浮动月黄昏。竹：咬定青山不放松，立根原在破岩中。
30、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。王安石华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。陆游闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。何方可化身千亿，一树梅花一放翁。秋瑾的《梅》《梅》一度相逢一度思最多情处最情痴孤山林下三千树耐得寒霜是此枝兰：张衡《怨篇》猗猗秋兰，植彼中阿。有馥其芳，有黄其葩。虽曰幽深，厥美弥嘉。之子云远，我劳如何。繁钦《咏蕙诗》蕙草生山北，托身失所依。植根阴崖侧，夙夜惧危颓。寒泉浸我根，凄风常徘徊。三光照八极，独不蒙馀晖。葩叶永凋瘁，凝露不暇晞。百卉皆含荣，已独失时姿。比我英芳发，鶗鴂鸣已哀。傅玄《秋兰篇》秋兰映玉池，池水清且芳。芙蓉随风发，中有双鸳鸯。双鱼自踊跃，两鸟时回翔。君其历九秋，与妾同衣裳。徐丰之俯挥素波，仰掇芳兰。尚想嘉宾，希风永叹。袁峤之人亦有言，意得则欢。嘉宾既臻，想与游盘。微章选咏，馥为若兰。苟齐一致，遐想揭竿。竹：今日南风来，吹乱庭前竹。低昂中音会，甲刃纷相触。萧然风雪意，可折不可辱。风霁竹已回，猗猗散青玉。故山今何有，秋雨荒篱菊。此君知健否，归扫南轩绿。——作于元丰二年（1020）湖州於潜僧绿筠轩宋·苏轼可使食无肉，不可居无竹。无肉令人瘦，无竹令人俗。人瘦尚可肥，士俗不可医。旁人笑此言，似高还似痴。若对此君欠大嚼，世间哪有扬州鹤。《苏轼诗选注》菊荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。苏轼《赠刘景文》饮酒》（陶渊明）结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠悠见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辩已忘言。
31、遥知不是雪，为有暗香来。兰:汪士慎幽谷出幽兰，秋来花畹畹。与我共幽期，空山欲归远。竹:郑燮咬定青山不放松，立根原在破岩中．千磨万击还坚劲，任尔东西南北中．菊:残菊黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金；折得一枝还好在，可怜公子惜花心
32、写竹的诗句：
33、《竹》：今日南风来，吹乱庭前竹。低昂中音会，甲刃纷相触。萧然风雪意，可折不可辱。风霁竹已回，猗猗散青玉。故山今何有，秋雨荒篱菊。此君知健否，归扫南轩绿。——作于元丰二年（1020）湖州於潜僧绿筠轩
34、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。——宋卢梅坡《雪梅·其一》
35、婀娜花姿碧叶长，风来难隐谷中香。
36、梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
37、【唐】白居易
38、李白《孤兰》选段
39、北国伊人迎远客，与梅同作一堂香。
40、孤兰生幽园，众草共芜没。——唐李白《古风·孤兰生幽园》
41、不因纫取堪为佩，纵使无人亦自芳。
42、《竹园》
43、译文：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
44、莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
45、《兰花》
46、梅：隆冬到来时，百花迹已绝。
47、狮龙气象竟飞天，再度辉煌任自威！
48、万叶千竿赞玉丛，宜山宜水更宜风。
49、作者：清康熙
50、译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
51、花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
52、张渭《早梅》选段
53、《咏幽兰》
54、采菊东篱下，悠然见南山。——魏晋陶渊明《饮酒·其五》
55、梅：山园小梅林逋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
56、白话译文：菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未衰穷。
57、《兰》：傅玄《秋兰篇》
58、有妻亦衰老，无子方茕独。
59、菊:待到重阳日，还来就菊花。
60、梅:王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。
61、可怜今夜月，不肯下西厢。
62、白话译文：婀娜的花姿碧绿的叶，风吹来难以隐藏香气。冰清玉洁的高雅谦和踏实，即使没有人欣赏也依然开放。
63、众花摇落野风张，唯有寒花独自扬。
64、梅王安石
65、《菊》：菊城吟
66、译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
67、北窗竹石
68、《梅花》
69、本性能耐寒，风霜其奈何。
70、梅:疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏;
71、华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。
72、白话译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
73、墙角数枝梅，凌寒独自开。——宋王安石《梅》
74、《绝句》
75、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
76、《菊节》
77、无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
78、兰草三秋溢淡香，流风泣露巧凌霜。
79、一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。
80、竹:未出土时先得节，到凌云处总无心;
81、况临北窗下，复近西塘曲。
82、一片瑟瑟石，数竿青青竹。
83、千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。菊：宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。松：大雪压青松，青松挺且直。
84、作者：元王庭筠
85、《寒菊》
86、王安石《梅花》选段
87、天涯海角归乡客，望尽重阳落日霞。