1、“我想要的不仅仅是生存，而是生活。
2、人无完人。——《热情似火》1959
3、Deathsmilesatusall.Allamancandoissmilesback.
4、I'llhavewhatshe'shaving.
5、你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)
6、"Everything"sgotamoral,ifonlyyoucanfindit."-TheDuchess
7、Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.
8、不幸,在学习生活中,简.爱仍然是承受着肉体上的受罚和心灵上的催残.学校的施主罗可赫斯特不但当着全校师生的面诋毁她,而且把她置于耻辱台上示众.使她在全校师生面前丢尽了脸.但简.爱仍坚强不屈,化悲愤为力量,不但在学习上飞速进步,而且也取得了师生们的理解.简爱在这里又做了六年学生、二年老师。期间的八年中，谭普尔小姐成为简爱敬仰和感激的至爱之师和人生挚友，因为“我获得的一些最宝贵的知识，都要归功于她的指导。”“她充当了我的母亲及家庭教师的角色，后来又成为我的伴侣”。“她的友谊及与她的交往始终是我的一种安慰”。因此，当谭普尔小姐要离开洛伍德义塾时，简.爱也在一番思索后决定要到“一个陌生的环境里担当新职务，过一种新生活”。感悟：简·爱有无比坚定与坚强不屈的反抗精神，简·爱坚强不屈的性格，是出于不幸厄运中的她不断地超越自我，坚强、独立的走出泥淖而不沉沦。简·爱桀骜不驯的、无所顾忌的放抗精神震撼了我。使我知道想得到公平的对待与尊重，就要勇敢地进行抗争，这才是真正的出路。
9、一些意志坚定的人在经受生离死别考验时表现出令人羡慕的顺从与刚毅。
10、Youdon'tunderstand!Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icould'vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam.
11、Here'slookingatyou，kid.
12、AsGodismywitness，I'llneverbehungryagain.
13、亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。——《教父II》1974
14、现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。
15、Playit，Sam.Play'AsTimeGoesBy'.
16、"Isn"titadandy,Jim?Ihuntedallovertowntofindit.You"llhavetolookatthetimeahundredtimesadaynow.Givemeyourwatch.Iwanttoseehowitlooksonit."
17、"Curiouserandcuriouser."-Alice越奇越怪，越奇越怪。
18、注：巨无霸没有写，哈利却用Write的过去式。那是惯用法(idiomaticexpression)，亦委婉语(euphemism)。
19、来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
20、最著名一句《爱丽丝梦游仙境》台词对白，来自赫赫著名的柴郡猫：“我们全都疯了。”
21、"We'reallmadhere."-CheshireCat我们全都疯了
22、世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。——《卡萨布兰卡》1942
23、Today，Iconsidermyselftheluckiestmanonthefaceoftheearth.
24、海格没受过高深教育，谈吐粗鲁，不拘小节。且看JKRowling（罗琳）在小说里怎样描写他。
25、海格：Itwasdarktimes,Harry,darktimes.（那是黑暗时期，哈利，黑暗时期。）
26、我会回来的。——《终结者》1984
27、爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
28、在棒球运动中没有哭泣!——《红粉联盟》1992
29、妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。——《阿甘正传》1994
30、好词：凶横恶煞波涛汹涌偏偏起舞鬼哭狼嚎碧波荡漾好句及赏析：可到吃午饭时，就刮起了冬天特有的凌烈的寒风。凄风夹杂着苦雨，寒气透骨。赏析：此句的环境描写在全文有举足轻重的作用。寒风,苦雨，使小说开篇就笼罩着一层阴冷，凄楚的色彩，而“寒气透骨”更是将这种悲伤直逼内心。这种感觉一是压倒了恐惧，我发狂似地与他扭打在一处。赏析：逆来顺受的、压抑的简·爱在行动上，在表哥的强权威逼下，用暴力攻击了约翰，而这样反抗是最有效的方法。在我诅咒和威胁里德太太时，我心中的义愤就像是一片燃烧着的荒野，火焰四射，气势汹汹，疯狂的吞噬一切。赏析：这是一个比喻句，进一步形象地说明了在里德太太的压迫下，简·爱所收到的屈辱如此之大，她的愤怒才会这般张狂的喷射出来。你只需站在一边赏析：这一句话就表现出了罗切斯特先生的孤傲与冷漠。理解：前十章主要写了：简.爱生存在一个父母双亡，寄人篱下的环境。从小就承受着与同龄人不一样的待遇：姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打...然而，她并没有绝望，她并没有自我摧毁，并没有在侮辱中沉沦.所带来的种种不幸的一切，相反,换回的却是简.爱的无限信心，却是简.爱的坚强不屈的精神,一种可战胜的内在人格力量.
31、海格：Yes
32、注：Sh是hush的缩略语，示意对方不要张声高叫。
33、Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.——TheShawshankRedemption
34、但我们不会承认，我们的现代艺术声称绝对原创绝对是一个真正的孤僻要求;一个绝对孤独的索赔。
35、上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。——《乱世佳人》1939
36、罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现，趣味盎然，难怪这英国女作家的魔幻小说，连美国人也看得津津有味。HarryPotter高踞英美畅销书榜首，并非无因。
37、There'snocryinginbaseball!
38、我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
39、I'mkingoftheworld!
40、I'masmadashell，andI'mnotgoingtotakethisanymore!
41、坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
42、我是世界之王!——《泰坦尼克号》1997
43、IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.
44、"Curiouserandcuriouser."-Alice
45、"We'reallmadhere."-CheshireCat
46、Youtalkingtome?
47、我想一个人呆着。(《大饭店》1932)
48、噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。——《扬帆》1942
49、有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。——《肖申克的救赎》
50、系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
51、我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!——《电视台风云》1976
52、且听海格怎样告诉哈利波特(HarryPotter)伏地魔(Voldemort)杀他父母的原委。
53、“WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?”
54、“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”——《安娜·克里斯蒂》AnnaChristie，1930
55、毕竟，明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
56、There'snoplacelikehome.
57、Tobeornottobe,that'saquestion.-Hamlet
58、我看着菜单，并不代表我想吃!T-bag——《越狱》
59、I'mgoingtomakehimanofferhecan'trefuse.
60、当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。——《甜心先生》1996
61、兹举一例，引自第一集八十一页Bloomsbury版本：Toldyeh,didn'tI?Toldyehyouwasfamous.
62、Bond.JamesBond.
63、世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
64、坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。——《肖申克的救赎》
65、我总是非常依赖陌生人的仁慈。——《欲望号街车》1951
66、世间万物有始皆有终。——《黑客帝国》(1999)
67、再强的人也需要朋友.——《教父》
68、Mrs.Robinson，you'retryingtoseduceme.Aren'tyou?
69、Afterall，tomorrowisanotherday!
70、没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
71、Hehadhandsthesizeoftrashcanlids,andhisfeetintheirleatherbootswerelikebabydolphins.
72、Youcan'thandlethetruth!
73、罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗?——《毕业生》1967
74、Idon'twanttosurvive.Iwanttolive.
75、Goahead，makemyday.
76、You'vegottoaskyourselfonequestion："DoIfeellucky?"Well，doya，punk?
77、Icanlookatthemenu.Doesn'tmeanI'mgonnaeat.
78、Insteadofobeying,Jimtumbleddownonthecouchandputhishandsunderthebackofhisheadandsmiled.
79、总是如此《这个杀手不太冷》
80、注：同学们宜观摩句中片语动词(phrasalverbs)standupto与endup的用法，翻词典查其他释义，然后造两三个句子，掌握一词多义(polysemous)的用法。
81、在缩进他那狭窄的铺位里去的时候，仍然甘愿那就是他的棺材，他从此可以安安稳稳地在教堂地里长眠了，高高的野草在头顶上轻盈地随风摇曳，深沉的古钟奏响，抚慰自己长眠不醒。
82、Hewasalmosttwiceastallasanormalmanandatleastfivetimesaswide.（他身高几乎是正常人的两倍，而宽度至少有五倍。）
83、Mamaalwayssaidlifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou'regonnaget.
84、我会开出他无法拒绝的条件。(《教父》1972)
85、好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)
86、注：小哈利说themanwhogavemethis时指着自己额上的闪电形伤痕。
87、Everythingthathasabeginhasanend.
88、“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”（《地狱天使》HellsAngels，1930）
89、Ihavealwaysdependedonthekindnessofstrangers.
90、哈利波特听见真凶名字，怔了一下。哈利：Voldemort？（伏地魔?)
91、《哈利波特》电影中小哈利追问巨无霸海格（Hagrid）自己的身世。海格答道：Afewyearsagotherewasonewizardwhowentasbadasyoucango.AndhisnamewasV...Hisnamewasv...（几年前，有一个巫师走火入魔，邪得无以复加。他的名字是伏……。他的名字是伏……。）
92、真相在那里。——《X档案》
93、I'llbeback.
94、你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗?”快点去做，年轻人，无知的年轻人。——《警探哈里》1971
95、I'llneverletgo,I'llneverletgo,Jack.
96、Keepyourfriendsclose，butyourenemiescloser.
97、哪怕是世界末日我都会爱着你.——《乱世佳人》
98、哈利：Me?Voldemorttriedtokillme?（我？伏地魔曾经企图杀我？）
99、心地善良的巨无霸海格恐大魔头听见哈利波特尖声叫出他的名字，立刻劝小哈利别作声：Sh,Sh.（嘘。）
100、Butwewillnotadmitthatourmodernartisticclaimtoabsoluteoriginalityisreallyaclaimtoabsoluteunsociability;aclaimtoabsoluteloneliness.
101、托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
102、愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
103、（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。）
104、此时小哈利知道巨无霸不敢说出大魔头的名字，于是提议说：Maybeifyouwroteitdown.（也许你就写下来吧。）
105、MaytheForcebewithyou.
106、生活总是如此艰辛吗？还是只有小时候如此？
107、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡.——《阿甘正传》
108、Aboy'sbestfriendishismother.
109、Eventhestrongestmanneedsfriends.《GODFATHER》
110、ThisquotecomesfromaconversationbetweenCheshireCatandAlice.ThegrinningCheshireCatisgivingdirectionstoAliceandtellswhatsortofpeopleliveineachdirectioninthewoods.Thenhedis关了sasamatteroffactthat:
111、Iambig!It'sthepicturesthatgotsmall.
112、Frankly，mydear，Idon'tgiveadamn.
113、一个男孩最好的朋友是他的母亲。——《惊魂记》1960
114、Inindenthisnarrowbunks,stillwillingthat'shiscoffin,hecanbeatpeaceinthechurchareburiedinthefields,thetallweedsonhisheadlightlyswaying,darkantiqueclockplays,sootheyourselfforever.
115、Aliceeatsacakeandexpectssomethingpeculiartohappentoher.Andfinallyherneckgrowsandgrowssomuchthatintheendshedoesnotevenseeherownfeet.AliceissosurprisedthatforamomentsheforgetstospeakgoodEnglishandcriesout:
116、杀害哈利波特父母的邪魔，名字以V起首，他是谁呢？
117、Igiveyoumyhand.Igiveyoumylove，morepreciousthanmoney.——GhostVS.LoveStory
118、Well，nobody'sperfect.
119、我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
120、Politicsandcrime,they'rethesamething.《GODFATHER》
121、路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
122、我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。——《黑客帝国》
123、（哈利，先得明白这事，因为这很重要。）
124、Islifealwaysthishard，orisitjustwhenuareakid？
125、（他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）
126、人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。——《死亡诗社》1989
127、女作家罗琳(JKRowling)写的《哈利波特》小说中，巨无霸海格受的教育不多，因而谈吐豪迈，不拘小节，说的往往不是正规英语。家长指导小孩子读英文原著时宜加留意。
128、Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry.
129、Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.
130、注：海格本欲说出杀哈利波特父母的大仇家，但没有胆量，于是期期艾艾，欲语还休。大家必须记得，省略号(ellipsismarks/suspensionpoints)是汉六英三，即中文用六点，英文用三点。
131、我决不放弃，我决不放弃，杰克。——《泰坦尼克号》
132、哈利：Hekilledmyparents,didn'the,theonewhogavemethis?Youknow,Hagrid,Iknowyoudo.
133、人的本性是多么的美妙，同样美好的品质从不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上发扬，又可以在最卑污的慈善学校的学生身上滋长。
134、让我看到钱!(《甜心先生》1996)
135、Thetruthisoutthere.——TheXfiles
136、政治和罪恶其实是一样的。——《教父》
137、Wearenotherebecausewearefree.weareherebecausewearenotfree.
138、“Icoulddancewithyoutillthecowscomehome.Onsecondthought,Idratherdancewiththecowsuntilyoucamehome.”
139、Ilovethesmellofnapalminthemorning.
140、Somebirdsaren'tmeanttobecaged,that'sall.Theirfeathersarejusttoobright.——TheShawshankRedemption
141、等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么!——《爵士歌手》1927
142、我给你我的手.给你比金钱更珍贵的爱情.——《鬼魂VS爱情小说》
143、快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。——《吸血鬼》1931
144、Listentothem.Childrenofthenight.Whatmusictheymake.
145、好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
146、生存还是死亡，这是一个问题。——《哈姆雷特》
147、Afewyearsagotherewasonewizardwhowentasbadasyoucango.AndhisnamewasV..HisnamewasV...
148、Greed，forlackofabetterword，isgood.
149、Notallwizardsaregood.Someofthemgobad.（并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。）
150、你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)
151、哈利波特追问凶手是谁时，海格说：No,Ican'tspellit.（不行，我不懂拼那字。）
152、没有比“贪婪”更好的词语了。——《华尔街》1987
153、Nobody,notone,exceptyou.（无人幸免，除了你。）
154、Carpediem.Seizetheday，boys.Makeyourlivesextraordinary.
155、Youhadmeat"hello".
156、我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。——《泰坦尼克号》
157、Allright，Mr.DeMille，I'mreadyformyclose-up.
158、我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
159、Showmethemoney!
160、Toto，I'vegotafeelingwe'renotinKansasanymore.
161、人的本性是多么的美妙，同样美好的品质从不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上发扬，又可以再最卑污的慈善学校学生的身上滋长。
162、Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup.(Titanic)
163、Iwanttobealone.
164、永志不忘。(《卡萨布兰卡》1942)
165、海格：First,andunderstandthis,Harry,'causeit'sveryimportant.
166、Onedollarandeighty-sevencents.Thatwasall.Andsixtycentsofitwasinpennies.Penniessavedoneandtwoatatimebybulldozingthegrocerandthevegetablemanandthebutcheruntilone'scheeksburnedwiththesilentimputationofparsimonythatsuchclosedealingimplied.ThreetimesDellacountedit.Onedollarandeighty-sevencents.AndthenextdaywouldbeChristmas.
167、Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.GonewithTheWind
168、我会拥有她所拥有的。——《当哈里遇上萨莉》1989
169、“并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。”——《我不是天使》ImNoAngel，1933
170、注：'cause即because，是很流行的缩略讲法。
171、按方法you字后决不能用was，过去式得用were。他把you说成yeh是发音不准。JKRowling这样写是为了凸显海格读书不多。
172、我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。——《泰坦尼克号》
173、Fastenyourseatbelts.It'sgoingtobeabumpynight.
174、Ifeeltheneed-theneedforspeed!
175、爱丽丝吃了蛋糕之后开端疯长，她赞叹道：“越奇越怪，越奇越怪。”
176、越危险就越合我心意。
177、电影毕竟和小说不一样，多了影像声响，观众可以从演员的造型与谈吐体会角色。
178、We'llalwayshaveParis.
179、Waitaminute，waitaminute.Youain'theardnothin'yet!
180、Jimhadnotyetseenhisbeautifulpresent.Shehelditouttohimeagerlyuponheropenpalm.Thellpreciousmetalseemedtoflashwithareflectionofherbrightandardentspirit.
181、Voldemortstartedagarrisonforce.Brought'emovertothedarkside.（伏地魔成立了在要塞驻防的部队，把队员带到黑暗的一边。）Anyonethatstooduptohimendedupdead.（反抗他的人结果都丧命。）
182、今天，我想我是这个世界上最幸运的人。——《扬基的骄傲》1942)
183、凡事都有寓意，只要你肯去找。
184、我感到一种需要，一种加速的需要!——《壮志凌云》1986
185、I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.
186、他吃下去的佳肴美酒在肚子里会化作胆汁，血凝成了冰，心像铁一样硬。
187、Heatethefoodandwineinthestomachwouldturnintobile,bloodclottingintotheice,theheartashardasiron.
188、Humannatureissowonderful,thesamegoodqualityneverfavoritism,eitherinthefinestgentlemanwhodevelop,theycanbethemostfoulcharityschoolstudentbodygrow.
189、Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.
190、Oh，Jerry，don'taskforthemoon.Wehavethestars.
191、弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
192、罗琳塑造巨无霸海格不但语文蹩脚，拼字也不懂。他只好接着说：Alright,Voldemort.（好，我讲，伏地魔!)
193、“It'snotthemeninyourlifethatcounts,it'sthelifeinyourmen.”
194、编剧导演塑造巨无霸海格的角色十分成功。我们一看就知道他虽然性格粗犷、读书不多，但心地善良、不拘小节。
195、Ilaughinthefaceofdanger.
196、Madeit，Ma!Topoftheworld!
197、Yourparentsfoughtagainsthim,butnobodylivedoncehedecidedtokillhim.（你父母与他交锋，但他一决定下杀手，谁都活不下来。）
198、Somestrong-willedpersonsubjectedtothetestoftimepartingshowedadmirableobedienceandfortitude.
199、“Givemeavisky,gingeraleontheside,anddonbestingy,baby.”
200、You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold，anoldlady，warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.
201、你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
202、我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。——《卡萨布兰卡》1942
203、Louis，Ithinkthisisthebeginningofabeautifulfriendship.
204、“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。“——《容易事》DuckSoup，1933
205、原来杀害哈利波特父母的凶手是魔界一流高手伏地魔Voldemort!
206、Alwayslikethis.
207、阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。——《星球大战-首部曲》
208、死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。——《角斗士》
209、《爱丽丝梦游仙境》中的经典语句:
210、Anakin,thispathhasbeenplacedbeforeyou.Thechoiceisyoursalone.
211、邦德，詹姆士邦德。——《诺博士》1962(“007”系列电影第一部)