1、嘴唇，啊!
2、你没有被征服，美丽的红旗仍然
3、最后一眼Arms,takeyourlastembrace!and,lips,Oyou最后一抱，最后的呼吸Thedoorsofbreath,sealwitharighteouskiss用最后无瑕的一吻Adatelessbargaintoengrossingdeath!和神秘的死亡订这永久的契约吧:
4、挣脱厄运的奴役。
5、ThatunsubstantialDeathisamorous,
6、把你藏在这暗洞里做他的情妇?
7、③“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的拥抱吧！嘴唇！啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧！”
8、却没有力量摧毁你的美丽。
9、这儿，啊，我要在这儿永远安息
10、Andshaketheyokeofinauspiciousstars
11、Fromthisworld-weariedflesh.
12、轻拂着你的嘴唇和面颊，
13、明确：这是罗密欧假想死神娶朱丽叶为妇的台词。罗密欧不敢相信朱丽叶的死亡，甚至想像是死神。妖魔要娶她为妇，表明了他的极度痛苦和深深的思念。
14、Romeo:Mylove!Mywife!
15、DearJuliet,
16、Keepstheehereisdarktobehisparamour?
17、②“啊，亲爱的朱丽叶，你为什么依然这样美丽？难道那虚无的死亡，那枯瘦可惜的妖魔，也是个多情的种子，所以把你藏匿在这幽暗的洞府里做他的情妇吗？”
18、“这是一个灯塔，因为朱丽叶睡在这里，她的美貌使这个墓窟变成一座充满光明的欢宴的华堂”，“我的爱人！我的妻子！死虽然已经吸去了你呼吸中的芳蜜，却还没有力量摧残你的美貌”，“你的嘴唇上、面庞上，依然显得红润的美艳”。
19、眼睛，最后再看一次：
20、朱丽叶：只有你的名字才是我的仇敌，你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你，姓不姓蒙太古又有什么关系呢？它又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身上任何其他的部分，啊！快换一个姓名吧！
21、你为什么依然如此美丽?难道要我相信
22、And,lips,Oyou
23、Anddeath'spaleflagisnotadvancedthere.
24、Iscrimsoninthylipsandinthycheeks,
25、Beauty'sensignyet
26、Arms,thkeyourlastembrace!
27、④“苦味的向导，绝望的领港人，现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧！”
28、死神虽然吸干了你甜蜜的气息，
29、Hathhadnopoweryetuponthybeauty.
30、无形的死神很多情，
31、明确：这段台词用了比喻的修辞，表达出罗密欧的痛苦和绝望。
32、Death,thathathsuckedthehoneyofthybreath,
33、明确：这是一段排比句，表明罗密欧眷恋着朱丽叶并决心追随朱丽叶而死的强烈感情。
34、死神的白旗还未插到那里。
35、)你可以从参考的网上看到全部的剧本：）
36、罗密欧：吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨，无中生有的一切，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远觉醒的睡眠，否定的存在！我感到爱情正是这么一种东西。
37、亲爱的朱丽叶，
38、Eyes,lookyourlast!
39、希望对你有用
40、Whyartthouyetsofair?ShallIbelieve
41、这是罗密欧与朱丽叶原版剧本第五幕第三场你要的台词是109行到115行O,hereWillIsetupmyeverlastingrest,我要在这儿永久安息下来，Andshaketheyokeofinauspiciousstars挣脱噩运的束缚，Fromthisworld-weariedflesh.Eyes,lookyourlast!从这厌世的凡躯上。
42、Here.O,herewillisetupmyeverlastingrest
43、Thouarenotconquered.
44、从我这厌恶人生的躯体上
45、罗密欧：我的爱人!我的妻子：
46、手臂，最后拥抱一次吧!