1、凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞，为伊消得人憔悴你说的这个有这个意思上穷碧落下黄泉不离不弃上到天宫下到黄泉都找遍了这是杨贵妃死后。
2、（这句是经典的痴情之作）青玉案·元夕——辛弃疾东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
3、一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？卜算子——李之仪我住长江头，君住长江尾。
4、王谨受教。过月余，手足重茧，不堪其苦，阴有归志。
5、王七面对墙壁，两腿哆嗦，不敢上前。师父又喊：“试试看，走进去。”
6、他从小爱慕学习道术。听说崂山有许多仙人，他就背着书箱出门访道。
7、昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东
8、一客曰：“良宵胜乐，不可不同。”乃于案上取壶酒，分赉诸徒，且嘱尽醉。
9、【解释】寥：稀疏。稀少得好像早晨的星星。指为数极少。
10、（王生）恭敬地问而道士回答他，（道士的回答）深远高妙不易领会。（王生）请求拜道士为师。
11、一道士坐蒲团上，素发垂领而神观爽迈。叩而与语，理甚玄妙。
12、中文名称：《很久很久以前》 韩文名称：《옛날옛적에》（经典怀旧 韩国动画片，共三十九集，该片根据朝鲜民间故事改编而成，全片通过恩比和格比两个似人又似花仙子一样天真可爱的孩子同似蔬菜又似仙人的老人（萝卜道士和白菜道士）帮助人类所做的一件件好事，告诉人们：人与人之间存有友好、和睦、善良；教育人们尊老爱幼、助人为乐、惩恶扬善。片中深刻的内涵，给人们以启迪，思索，是一部唤醒人们真、善、美，识别人间伪、恶、丑，极富教育意义的片子，酷似我过优秀的民间传说。不仅适于儿童看，即使成人观后也会从中感悟许多人生哲理。 该片每集都为独立故事情节（长度20分钟），制作精良，画面清晰，声像具佳. 该片过内发行权由山东黄河艺术传播中心独家所有。 该片根据朝鲜民间故事改编而成，全片通过恩比和格比两个似人又似花仙子一样天真可爱的孩子同似蔬菜又似仙人的老人（萝卜道士和白菜道士）帮助人类所做的一件件好事，告诉人们：人与人之间存有友好、和睦、善良；教育人们尊老爱幼、助人为乐、惩恶扬善。片中深刻的内涵，给人们以启迪，思索，是一部唤醒人们真、善、美，识别人间伪、恶、丑，极富教育意义的片子，酷似我过优秀的民间传说。不仅适于儿童看，即使成人观后也会从中感悟许多人生哲理。 该片每集都为独立故事情节（长度20分钟），制作精良，画面清晰，声像具佳. 该片过内发行权由山东黄河艺术传播中心独家所有。 很久很久以前…… “很久很久以前，当狐狸还在抽烟的时代。爷爷的喷嚏引来天上的雷声……” ?这部动画是由白菜道士和萝卜道士讲述的，有时也由两个小孩模样的精灵来讲述。我比较喜欢那两个道士的方式，很有古风。白菜道士是绿油油的方脸，穿着蓝袍。萝卜道士长得比较象中国神话里地寿星，大大的额头，暗红的道袍。记得片尾那首悠扬的朝文歌曲：“很久很久以前，有个白菜道士和萝卜道士。白头山的白菜道士，汉拿山的萝卜道士……”随着歌声响起，两个道士腾云驾雾而出。讲故事之外，这两个道士有时也客串一下故事中的配角，往往都是比较搞笑的角色，所以每每听这主题歌都会有捧腹之感。 ?因朝鲜受中国文化颇深，其中一些传说明显带有中国民间传说的影子，也说不清是谁抄袭谁。其中一个田螺姑娘的故事很象早年中国拍的一部剪纸动画《海螺姑娘》。一个娶不到老婆的农夫捡回了一只田螺，从此每天回家都有热腾腾的饭菜做好摆在哪里。有一次农夫故意提早回家，发现田螺变成了一个美女为他做饭。后面的故事就是完全的朝鲜特色了。姑娘要农夫等三年，可农夫却急于想娶个老婆。姑娘见农夫可怜，于是嫁给了他。王子看上了姑娘，于是与农夫定下三场比试，有划船、种树什么的(这都是些什么比试啊)。农夫在姑娘帮助下都取得了胜利，于是两人又过上了幸福的生活。然后情节急转直下。当初姑娘不是要农夫等三年吗？因为姑娘是龙王的女儿，三年后就要回龙宫。姑娘说如果他肯等三年，那么他们这一世可以在一起。但农夫当年不肯，所以他们只能在一起过三年。说完姑娘就回龙宫了。而农夫在姑娘回龙宫后就自尽了。说到这里，我觉得后面这么悲剧结尾虽然避免了恶俗，但很是生硬。不知道是不是龙宫对人间移民有限制？ ??还有一个有中国味道的是关于公鸡的故事。一个农夫救了一只小鹿，小鹿为了报恩告诉他天上的仙女每年会在某个时间下凡来洗澡。农夫在小鹿的指点下来到湖边，藏起了其中一个仙女的衣服(仙女只有穿上这衣服才能回到天上)。那个仙女因为不能回到天上，就和农夫结婚了。故事到这里很有点牛郎织女的感觉。不过后面就不同啦。小鹿警告农夫说必须等到仙女生了三个孩子后才能把衣服还给她。否则仙女是会丢掉他回到天上的。可农夫因深爱妻子，不忍见妻子难过，便把衣服还给了她。仙女果然立刻带着两个孩子回天上了。农夫很难过，又来找小鹿。小鹿又指点他天宫会在某时某刻放下一个大水桶打水，于是农夫爬上水桶来到天上和仙女老婆团圆了。农夫在天上住了一阵，开始思念地上的母亲。仙女让他骑天马回家探望母亲。仙女说天马不能受惊，让农夫一定不能下马，否则就回不来了。农夫回家，他的母亲端汤给他，结果汤洒了，天马受了惊甩掉农夫一个人回天上了。农夫再也没办法回天上，不久就郁闷死了。农夫死后化为了一只公鸡，每天对着天空打鸣思念天上的妻子。看完这故事，我一直想问个问题，就是母鸡又是怎么回事？笑。纵观整个故事，我有一些很不CJ的想法。我一直觉得仙女似乎不怎么喜欢农夫，所以一直在想办法甩掉老公。不然为什么她一穿上仙女的衣服就迫不及待的带着孩子回天上？老公回家探望母亲，为什么给他不能受惊的劣质天马？呵，当年看时倒没这么多想法，现在细想怎么都觉得里面充满了阴谋……对了，那个里面仙女的造型是中国式的。 ??当然，这里面还有不少朝鲜原创的民间传说，其中有不少风趣又让人感动的好故事。有两个让我印象深刻。有一个是老虎认亲的故事。一个少年进山，很倒霉的碰上了老虎。这只老虎还没吃晚饭，并且不介意用这个少年做晚饭。少年情急之下对着老虎大叫“哥哥”。老虎很奇怪，问少年为什么叫他哥哥。少年便编谎话匡老虎，跟老虎说他母亲说他有个哥哥中了诅咒变成了老虎，叫他出来寻。母亲说头上有个王字的老虎就是他哥哥。这老虎显然没有常识，不知道每只老虎头上都有个王字，于是埋头苦思自己什么时候有个人类的母亲和弟弟。老虎当然想不起来，于是十分愧疚的抱着少年大哭说自己真是不孝，居然连自己的母亲和弟弟都不记得。就这样，少年不但没被老虎吃掉，还有了一个老虎哥哥。这个哥哥十分尽职，每天会在母亲门口放下一头他打到的野猪。这个老虎似乎后来很有点人类的自觉，看到狼群袭击一队商人，便出手相救。领头的商人有个十分美丽的女儿，老虎就做媒让她嫁给了自己的弟弟，也就是那个少年。后来那位老母亲生病，老虎便不顾自己也正生病，出去为母亲找仙草治病。老虎和守护仙草的蛇一场大战，终于拿到了仙草，但自己却因此而死去。少年在老虎坟前痛哭，说自己当时只是为了保命而撒谎，却没想到会得到一个这样的好哥哥。 ??另一个故事也是关于老虎的(天知道我为什么总和老虎过不去)。一个村子里常发生老虎吃小孩的事件。有一天，老虎又下山来，跳进了一户人家的院子。那家的小孩正不知为什么哭哭啼啼。小孩的母亲就哄他说，你再哭山猫就来了。老虎在院子里听到很不屑的摆头，山猫算什么。小孩还是哭。于是母亲又说，你再哭野狼就来了。老虎一撇嘴，野狼算什么，你说我的名字他就不哭了。小孩还是哭。母亲就说你再哭老虎就来了。老虎在外面点头。然而小孩很不给老虎面子，还是哭。母亲没法子，想起自家孩子喜欢吃柿饼，就说给你柿饼。孩子马上不哭了。于是老虎想，那个柿饼是什么东西，这么厉害？村子里有个偷牛贼，常在晚上出来偷牛。这偷牛贼这天也刚好偷到这家来。他爬上墙头看到老虎的影子，以为这家人没把牛关好，喜滋滋的就往老虎背上跳。老虎正在思考柿饼的问题，登时魂飞魄散，大吼一声：“柿饼来了！”然后就开始撒腿狂奔。偷牛贼还没回过劲来，本能的死命抓住老虎的尾巴。老虎想甩掉“柿饼”，却怎么也甩不掉，不敢回头，只死命的往山里跑。偷牛贼后来终于看清自己抓的是老虎，吓得滚下山来，被人抓住了。而老虎因为害怕“柿饼”，再也没下过山来。记得那个故事的最后一个镜头就是老虎一个人往山里走去，画外音是老虎的心理活动：这个柿饼真是太可怕了！现在想来，还是觉得这个故事妙趣横生。原来民间传说是可以这样编的。
13、各个徒弟环绕着道士听他差使，为他办事。一个客人说：“这样美好的夜晚，这么大的乐趣，不可以不和大家一同享受。”
14、众里寻他千百度，唐明皇苦苦思念，感觉也不像不离不弃。
15、【出处】南朝·齐谢眺《京路夜发》：“晓星正寥落，晨光复映漭。”唐·韩愈《华山女》诗：“黄衣道士亦讲说，座下寥落如明星。”
16、’初试未尝不小效，遂谓天下之大，举可以如是行矣，势不至触硬壁而颠蹶不止也。”译文（白话文版）本县有个王姓的读书人，（在家里）排行第七，是一个世代做官的人家的后代。
17、真奇怪，倒来倒去，酒壶始终是满满的。王七心里很诧异。
18、【示例】内山书店书店经常去，但不是每天，漫谈的人材也～，令人感到寂寞。◎鲁迅《书信集·致山本初枝》
19、道士的徒弟十分多，在天色临近昏暗的时候就全都到齐了，王生和他们全都向道士叩头。（王生）就留在观中（学道）。
20、请师之，道士曰：“恐娇惰不能作苦。”答言“能之。”
21、日月光华，旦复旦兮。日月有常，星辰有行。
22、乃传以诀，令自咒，毕，呼曰：“入之！”王面墙不敢入。又曰：“试入之。”
23、又过了一个月，师父还是不传授一点法术，王七实在熬不住了，就去找师父。见到师父，王七说：“弟子远道而来，即使学不到长生不老的法术，您传给我一点别的小法术，也算是一个安慰。”
24、看到这一切，王七目瞪口呆。这时一个客人说：“我真高兴，可是得回去了。”
25、师父问：“你想学什么法术？”王七说：“徒弟常见师父走路，墙壁都挡不住，就学这个好了。”师父笑着答应了，就叫王七随他来。
26、王效其作为，去墙数尺，奔而入，头触硬壁，蓦然而踣。妻扶视之，额上坟起，如巨卵焉。
27、十里长亭无客走，九重天上现星辰。
28、山无陵，灯火阑珊处，蓦然回首，那人却在。
29、（语文教材节选至此）异史氏曰：“闻此事，未有不大笑者；而不知世之为王生者，正复不少。今有伧父，喜疢毒而畏药石，遂有舐痈吮痔者，进宣威逞暴之术，以迎其旨，诒之曰：‘执此术也以往，可以横行而无碍。
30、崂山道士文言文
31、歌毕，盘旋而起，跃登几上，惊顾之间，已复为箸。三人大笑。
32、否则，法术是不会灵验的。”王七回到家，对妻子夸口说：“我遇到了神仙，学会了法术，连墙壁都挡不住我。”
33、过了一会儿，另一个客人对道士说：“虽有明月高照，可光喝酒也没意思，要是有人伴舞就好了。”道士笑着拿起一根筷子，对准白纸点了一下，忽见月光中走出一个一尺长短的女子。
34、她一落地，就和普通人一样高大，苗条的腰身，洁白的肌肤，衣带飘扬，唱起歌来。一曲歌罢，女子凌空而起，竟跳上了桌子，正当大家惊慌失措时，她已还原成一根筷子。
35、于是拿在桌上的一壶酒，分别赏赐给各个徒弟，并且嘱咐徒弟们尽情痛饮，一醉方休。王生心想：七八个人，一壶酒怎么能都供给到呢？（各个徒弟）就各自找来盛酒的器具，（王生）争着喝酒，只怕酒器中的酒喝完。
36、只愿君心似我心，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！渔父——李煜浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
37、他们来到一堵墙前，师父把过墙的咒语告诉王七，叫他自己念着。王七刚念完，师父用手一指，喊了一声“进墙去”。
38、几上肴核尚存，壁上月，纸圆如镜而已。道士问众：“饮足乎？”曰：“足矣。”
39、师乃剪纸如镜黏壁间，俄顷，月明辉室，光鉴毫芒。诸门人环听奔走。
40、挂星辰于岩嶅。送君之归兮，动鸣皋之新作。
41、道士曰：“归宜洁持，否则不验。”遂助资斧，遣之归。
42、至于不离不弃的其他古诗我感觉最经典的是这个吧离思五首——元稹曾经沧海难为水。
43、道士问：“何术之求？”王曰：“每见师行处，墙壁所不能隔，但得此法足矣。”道士笑而允之。
44、崂山道士古文翻译
45、夜里，王七望着窗外的月光，想到自己马上就要学到道术了，心时有说不出的高兴。第二天清晨，王七跑到师父那里去，满以为师父会开始传授道术，哪知给了他一把斧头，叫他跟着师兄们一起上山砍柴。
46、“足，宜早寝，勿误樵苏。”众诺而退。
47、纤腰秀项，翩翩作霓裳舞。已而歌曰：“仙仙乎，而还乎？而幽我于广寒乎！”其声清越，烈如箫管。
48、崂山道士》（也作《劳山道士》）九年义务教育课本标准课文版本准用号：I-CB-2008037【出自上海教育出版社语文九年级第一学期2008年8月第三版2009年五月第二次印刷】粗体字：易出错读错的字邑有王生，行七，故家子。
49、对酒当歌。
50、蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
51、纳兰性德的——此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
52、译文：海边有一座崂山，住着一位仙人，人们都叫他崂山道士。
53、抵家，自诩遇仙，坚壁所不能阻。妻不信。
54、将近天亮的时候，道士把王生叫去，给他一把斧子，让他随徒弟们一起上山砍柴。王生恭敬地接受（师父）命令。
55、蝶恋花——柳永拟把疏狂图一醉。
56、危楼高百尺，手可摘星辰。
57、宝马雕车香满路，除却巫山不是云，杨贵妃就在那里。
58、至于江城子，不像是不离不弃，派道士方士上天入地地苦苦寻觅贵妃，渺渺茫茫，结果两处都没找到。
59、日日思君不见君，共饮长江水。
60、王七见师父笑而不答，心中很着急，比划着说：“现在每天早出晚归，打柴割草，徒弟在家哪吃过这样的苦呀。”师父笑说：“我早就断定你不能吃苦，现在果然如此。
61、忽然听说海上有座仙山，定不负相思意。
62、王七心里很不高兴，但也只得听从吩咐。山上到处是荆棘乱石，没到太阳下山，王七的手上、脚上都磨起了血泡。
63、草木摇杀气，星辰无光彩。
64、道士打量他一番说：“看你娇生惯养，恐怕吃不了苦。”王七再三请求，于是道士就答应收他为徒弟。
65、王七想起那天在晚上，自己明明穿过了墙壁，于是怀疑道士捉弄自己，不由大骂了崂山道士一阵。自那以后，王七仍然是一个不学无术的人。
66、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
67、歌唱完了
68、明天一早你就回家去吧。”王七央求道：“还求师父传我一点小本领，也算我没白来一趟。”
69、王自思：七八人，壶酒何能遍给？遂各觅盎盂，竞饮先釂，惟恐樽尽，而往复挹注，竟不少减。心奇之。
70、星辰、直上无声，缓蹑素云归晚。
71、王七从小就非常羡慕法术，听说崂山道士会许多法术，于是辞别家人，到崂山去寻仙。王七来到崂山，见到道士，交谈中，王七觉得那道士非常有本领，就恳求收他做徒弟。
72、王果从容入，及墙而阻。道士曰：“俯首骤入，勿逡巡！”王果去墙数步，奔而入。
73、但是来回从这个器具中酌取酒注入另一个器具，（酒）竟然不减少。（王生）对此感到奇怪。
74、道士说：“只怕你娇贵懒惰不能作艰苦的劳动。”（王生）回答说：“我可以（吃苦）。”
75、其门人甚众，薄暮毕集，王俱与稽首，遂留观中。凌晨，道士呼王去，授以斧，使随众采樵。
76、转眼一个月过去了，王七的手脚上渐渐磨出了老茧，他再也受不了整天砍柴割草的劳累，不由起了回家的念头。晚上，王七和师兄们一起回到道观，看见师父和两个客人正谈笑风生地饮酒。
77、载瞻星辰，载歌幽人，流水今日，明月前身。
78、一会儿，另一位客人说：“承蒙主人赏赐明亮的月亮的照耀，（我们）却这样寂寞的喝酒（也未免太无趣了），为什么不把嫦娥请来（助兴）呢？”（师父）就把筷子向月亮中抛去。看见一位美人从月光中走出，最开始不满一尺，到了地上，就与常人一般高了。
79、一夕归，见二人与师共酌。日已暮，尚无灯烛。
80、又一客曰：“今宵最乐，然不胜酒力矣。其饯我于月宫可乎？”三人移席，渐入月中。
81、天已经黑了，屋子里还没有点灯。只见师父拿起一张白纸，剪成一个圆镜模样，往墙上一贴。
82、过了一个多月，王生的手脚磨出了很厚的硬皮，（他实在）不能承受这种苦楚，暗自有了回家的念头。一天傍晚回来，（王生）看见两个人和师父一起喝酒。
83、天色已经昏暗，还没点灯烛，师父就剪了像镜子一般的纸贴在墙壁上。不一会儿，如同明亮的月亮照耀屋内，光亮能照出极细微的东西。
84、王七走了几步又停下来，师父不高兴地说：“低下头，往前闯”。王七硬着头皮往前奔，不知不觉就到墙的另一面了。
85、此水几时休。
86、俄一客曰：“蒙赐月明之照，乃尔寂饮！何不呼嫦娥来？”乃以箸掷月中。见一美人自光中出，初不盈尺，至地，遂与人等。
87、共患艰难，坐拥黄昏。
88、她腰肢纤细，面容秀美，轻盈地跳起霓裳羽衣的舞蹈。不久又歌唱道：“仙哪，仙哪！会回来吗？为什么把我禁闭在广寒宫呢？”她的声音清脆悠扬，如同洞箫中吹出的音响。
89、众视三人坐月中饮，须眉毕见，如影之在镜中。移时，月渐暗，门人然烛来，则道士独坐而客杳矣。
90、白居易《长恨歌》——在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝虽然我也很喜欢《钗头凤》和《江城子》但是，钗头凤是陆游和唐婉离别，各自结婚以后又遇到时候所作，说的主要是离别后的遗憾和悔恨，所作的怀念之作。
91、祠官香火三间屋，大将星辰五丈原。
92、衣带渐宽终不悔，执子之手，与子偕老...
93、于是道士和两个客人移动酒席，挪进了月亮。月亮渐渐暗了下去，徒弟们点上蜡烛，只见师父独自坐着，客人已不知去向，只有桌子上留着剩酒剩菜。
94、道士拿起一壶酒递给徒弟们，叫他们尽情地喝。王七在一边暗暗思忖：我们这么多人，这一小壶酒，怎么够喝？大家将信将疑地拿起酒壶往碗里倒酒。
95、诗经·郑风——子生契阔，与子相悦。
96、弟子在家，未谙此苦。”道士笑曰：“吾固谓不能作苦，今果然。
97、一瞬间，那张纸竟像月亮一样放出光芒，照得满屋通明。这时，一位客人说：“这么美妙的夜晚，如此欢乐的酒席，应该大家同乐一场。”
98、王七耷拉着脑袋，像泄了气的皮球。妻子又好气又好笑：“世上就是有法术，像你这样两三个月也不能学会。”
99、只听一声响，王七脑袋撞到墙上，跌倒在地。妻子赶紧把他扶起来，只见他额头上隆起了一个大疙瘩。
100、寥若星辰
101、据说崂山道士会许多凡人不会的法术。距崂山几百里路外的县城里，有个人叫王七的人。
102、崂山道士文言文答案
103、妻子不信，说世上哪有这样的事。王七于是念起咒语，朝墙奔去。
104、抽刀出鞘天为摇，日月星辰芒骤韬。
105、虚若无物，回视果在墙外矣。大喜，入谢。
106、王七高兴极了，赶紧拜谢师父。师父对他说：“回家后要勤恳做人。
107、（他）登上山顶，看见一座道士祀神的庙宇，十分幽静。一个道士坐在蒲草编的圆垫上，白头发垂到衣领上，神情相貌清爽高超。
108、心不能待，辞曰：“弟子数百里受业仙师，纵不能得长生术，或小有传习，亦可慰求教之心。今阅两三月，不过早樵而暮归。
109、明早当遣汝行。”王曰：“弟子操作多日，师略授小技，此来为不负也。”
110、少慕道，闻劳山多仙人，负笈往游。登一顶，有观宇，甚幽。
111、王窃忻慕，归念遂息。又一月，苦不可忍，而道士并不传教一术。
112、妻揶揄之。王渐忿，骂老道士之无良而已。