1、意思翻译成陷入爱情里的状态的话，就是想向爱人表达“我依然爱着你，但是我什么都做不到，我只能对自己说你是因为其他原因才没有来找我”。
2、片断1：
3、如今，我与爱人各奔东西，爱人已经不知道在哪里，我也没在溪水边，雨水让我忆起往昔。
4、生：大雨是哗哗哗的。
5、师：同学们平时观察可真仔细！
6、生：大雨声噼哩啪啦，像放鞭炮。
7、这是张爱玲在小团圆里写的一句话，全文是雨声潺潺，像住在溪边。宁愿天天下雨，以为你是因为下雨不来。
8、下雨的声音像母亲那样温柔,慈爱,轻抚着大地,带来盎然生机。
9、唰唰的雨声像我们刷牙时的声音。
10、生：春雨在招呼小草快快长。
11、生：春雨在招呼种子发芽。
12、下雨的声音就像我心中的忧愁，如丝如缕，绵延不绝，剪不断理还乱。
13、生：小雨的声音是沙沙沙的。
14、雨声滴答滴答，就像钟表在走动。
15、下雨的声音像甘露那样,缓缓地灌溉我那干涸的心田,把我的伤痛逐渐修补。
16、这句话出自张爱玲自传体小说《小团圆》：雨声潺潺，像住在溪边。宁愿天天下雨，以为你是因为下雨不来。
17、生：小雨声滴答滴答，像闹钟走动。
18、怎样理解"雨声潺潺，像住在溪边，宁愿天天下雨，以为你是因为下雨不来。"这句话
19、下雨的声音像断了线的珠子，落到天地间，滋润了大地。
20、雨声潺潺，像住在溪边，宁愿天天下雨，以为你是因为下雨不来。
21、滴滴的雨声像是在弹钢琴。
22、生：春雨在招呼农民伯伯，春天到了，要插秧播种了。
23、生：春雨在招呼发芽长叶。
24、生：春雨在招呼蚯蚓从土里爬出来。
25、下雨的声音像空中的汗水,挥洒着它的美丽。
26、雨声沙啦沙啦，就像小朋友们在说悄悄话。
27、这句话的意思是我想你，希望看到你，但是你总不来，我只好希望天天下雨来给你找借口，认为你是因为下雨才不方便来的，来安慰自己那想你来的心。
28、下雨的声音像泉水流淌的声音,像时钟在嘀嗒嘀嗒的转动,雨声多么美妙。
29、是说雨声一阵一阵，就像住在溪边。
30、下雨的声音像断了线的珠子，落到天地间，滋润了大地。11.下雨的声音像慈祥的母亲，哺育着青的小草。
31、下雨了，雨点敲打着窗户，滴滴答答的，就像在外贪玩的小孩吹起的小喇叭，滴滴答，滴滴答。又像一名少女弹奏的一首不知名的乐符，带着淡淡的忧伤，停留在天地间。
32、单从这几句而言，是一种对自己的催眠、麻醉和安慰，是不肯面对他不会来这个现实。他没有来，为什么呢，答案呼之欲出，但她开始为他找借口——下雨，一定是因为下雨，宁愿是下雨，也是给自己的一个借口，把自己留在过去的美好中，给了自己一个等待的理由。
33、下雨的声音就像决堤的大坝，倾盆而下，来势凶猛。
34、意思是说雨声一阵一阵，就像住在溪边。
35、表达一种内心极力的掩饰。用来安慰自己失落的心情找理由安慰自己心上人不能来，对心上人的盼望之情以及心上人没来的失落之感！
36、意思是：下雨之声潺潺，仿佛我又回到住在溪水边生活的时候，这让我想起了与爱人在溪水边共同度过的美好时光，我们曾经一起嬉戏，一起耳鬓厮磨……我们一起做了平生里最快乐与幸福的各种事。
37、下雨的声音就像不断哭泣的孩童，久久没有停止的意思，时不时还伴随着闪电。
38、师：春雨还在招呼谁？
39、为什么他没有回我微信，一定是因为工作太忙没看到，或者忙忘记了，或者信号不好没收到，一定是这样的。明明知道他不会回，不会来，却还是想把原因归咎于外界，我对你仍有爱意，我对自己无能为力。
40、生：雨水从屋上落下来像珠子。
41、生：春雨在招呼青蛙：“快出来吧，春天到了。”
42、片断2：
43、意思是雨声潺潺,像住在溪边。宁愿天天下雨,以为你是因为下雨所以就没有来！
44、雨声像一曲无字的歌谣，从四面八方飘然而起。
45、师：诗中把春雨比作小铃铛，你觉得雨还像什么？雨声像什么？
46、生：春雨在招呼桃花开。
47、表面意思是正在下雨你没来，我宁愿天天都下雨，你是因为天天下雨才一直没有来。想表达“我依然爱你。但是我什么都做不到，我只能对自己说你是因为其他原因才没有来找我”。
48、讲的是对爱的期待与患得患失，少女怀春的羞涩，对心上人的埋怨，是期待的目光，又害怕期待落空的失落。是心底的一丝丝自欺欺人与自我安慰。