1、沛公大惊，曰：“为之奈何？”《鸿门宴》怎么样、什么样
2、语气助词陈述语气于是余有叹焉。《游褒禅山记》了、啊、呢
3、我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
4、居住在湓江附近，低洼潮湿，院子周围，尽长些黄芦苦竹。
5、浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
6、徐公不若君之美也。《邹忌讽齐王纳谏》比得上、及、如
7、让步臣死且不避，卮酒安足辞!《鸿门宴》尚且
8、颜色故：容貌衰老。
9、敛容：收敛（深思时悲愤深怨的）面部表情。
10、去来江口守空船，绕船月明江水寒。
11、莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。
12、转：更加，越发。
13、缠头：用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
14、唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。
15、名词表地点某所，而母立于兹。《项脊轩志》处所、地方
16、予：同“余”，我。
17、奚以知其然也。《逍遥游》
18、诗言志，歌永言。——《书·舜典》
19、确认判断若事之不济，此乃天也。《赤壁之战》是、就是
20、如优孟摇头而歌，而后可以得志。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
21、第三人称以俟夫观人风者得焉。《捕蛇者说》他（们）、它（们）
22、表疑问或反诘，句中有疑问代词公子畏死邪？何泣也？（《信陵君窃符救赵》）
23、(3)古用同“哥”。一指兄长;一指父亲[brother;father]。
24、岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。——白居易《琵琶行》
25、左迁：贬官，降职。古以左为卑，故称“左迁”。
26、十三岁就已学会弹奏琵琶技艺，名字登记在教坊乐团的第一部里。
27、嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
28、暂：突然。
29、曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
30、轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。(六幺一作：绿腰)
31、迸：溅射。
32、唧唧：叹声。
33、今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
34、思：悲伤。
35、感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，
36、助词在动词前故余虽愚，卒获有所闻。《送东阳马生序》所……的人（事物）
37、轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
38、门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
39、作定语然则何时而乐耶?《岳阳楼记》什么
40、《六幺》：大曲名，又叫《乐世》《绿腰》《录要》，为歌舞曲。
41、自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。
42、连词并列河水清且浅。《迢迢牵牛星》河水清且涟漪。《伐檀》又、并
43、她说她本是京城负有盛名的歌女，老家住在长安城东南的虾蟆陵。
44、其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。
45、遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯默，自叙少小时欢乐事，
46、表动作、行为的目的天下熙熙，皆为利来。《货殖列传序》为着、为了
47、曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。(服一作：伏)
48、弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思，似乎在诉说着她一生的不如意。
49、兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
50、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
51、若何以闲敝邑，若何？怎么样
52、别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
53、言：指汉语的一个字。
54、不鼓缶而歌。——《易·离》
55、被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
56、连词表并列或递进夫夷以近，则游者众……《游褒禅山记》而、又、而且、并且
57、命酒：叫（手下人）摆酒。
58、绡：精细轻美的丝织品。
59、主人：诗人自指。
60、我听了琵琶声早已摇头叹息，又听到她这番诉说更加歔欷。
61、疑问代词作宾语大王来何操?《鸿门宴》前置，哪里、什么
62、移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
63、通假①固以怪之矣。②日以尽矣。通“已”，已经
64、弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
65、门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
66、我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
67、在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
68、南取百越之地，以为桂林、象郡。（把…作为或制成）
69、表承接余与四人拥火以入……《游褒禅山记》而、或省去
70、钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
71、词尾浩浩乎如凭虚御风。《逍遥游》……的样子
72、夜晚我到浔阳江头送别客人，枫树、芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。
73、何则百仞之山，任负载登焉。何则，陵迟故也。为什么（用于自问自答）
74、我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
75、我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
76、指示代词夫我乃行之，反而求之，不得吾心。这样
77、掩泣：掩面哭泣。
78、冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。(暂歇一作：渐歇)
79、一是两家门当户对，该词“托付”意思。
80、为：创作。
81、低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
82、语气助词疑问语气儿寒乎?欲食乎?《项脊轩志》吗、呢
83、全诗叙事与抒情紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏，比喻贴切，化虚为实，呈现出鲜明的音乐形象。
84、酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
85、商人只重营利，对离别看得很轻淡，上个月他到浮梁买茶办货去了。
86、凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
87、句末语气助词表判断城北徐公，齐国之美丽者也。（《邹忌讽齐王纳谏》）
88、我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
89、嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
90、“为……所”结构，表被动不者，若属皆且为所虏。《鸿门宴》
91、乃歌夫“长铗归来”者也。——《战国策·齐策》
92、岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。
93、东面和西面的画舫和游船都静悄悄的，只看见江心之中映着的秋月泛着白光。
94、谁为汝多智乎？《两小儿辨日》因为长句，歌以赠之。《琵琶行》修建、变成、作、表判断、认为、创作、是等
95、快：畅快。
96、别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
97、因果余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。所以
98、千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
99、楚狂接舆歌而过孔子——《论语·微子》
100、曲终：乐曲结束。
101、京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
102、远指代词则或咎其欲出者。《游褒禅山记》那
103、疑问副词句首、动词前何不按兵束甲，北面而事之?《赤壁之战》为什么、怎么
104、歌，咏也。——《说文》
105、承接夜则以兵围所寓舍，而予不得归矣。《〈指南录〉后序》就、接着，或不译
106、浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐，一年到头也听不见管弦奏鸣。
107、更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢，梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
108、范围限制项王……至东城，乃有二十八骑。《项羽本纪》才、仅
109、歌：作歌。
110、大弦声音沉重抑扬如暴风骤雨，小弦细促轻幽、急切细碎，如人窃窃私语。
111、委身：托身，这里指嫁的意思。
112、漂沦：漂泊沦落。
113、句中语气助词表停顿，舒缓语气其闻道也亦先乎吾。《师说》当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中。《送东阳马生序》师道之不传也久矣。《师说》不译
114、她低眉随手慢慢地连续弹奏，尽情地倾诉心底无限的伤心事。
115、动词海内存知己，天涯若比邻。《送杜少府之任蜀州》像、好像
116、无以，则王乎？通“已”，止
117、低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。
118、若干车后若干递送夫。几许，多少
119、反诘语气万钟于我何加焉!《鱼我所欲也》呢
120、像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
121、又如:对歌(一问一答地唱歌);高歌(放声歌唱);歌吹(歌唱，吹奏);歌鼓(歌唱并击鼓);歌戏(歌唱嬉戏)
122、明年：第二年。
123、她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
124、昔者，舜鼓五弦，歌《南风》之诗而天下治。——《韩非子·外储说左上》
125、浔阳江：万里长江流经江西省九江市北的一段，因九江古称浔阳，所以又名浔阳江。
126、婉商吾其还也。《肴之战》汝其勿悲。《与妻书》还是
127、往往会倚嫔御歌，必为奇巧声动上，由是得幸。——宋·王谠《唐语林·雅量》
128、若定指挥若定。心中有数，从容不迫
129、大弦：指最粗的弦。
130、连词表假设若能以吴、越之众与中国抗衡……《赤壁之战》如果、假设
131、切切：细促轻幽，急切细碎。
132、所谓此所谓战胜于朝庭。所说的
133、京城的富贵子弟争着给我赏赐，每当一曲弹罢,不知要给多少彩绸。
134、副词推测语气其皆出于此乎?《师说》或许，可能，大概
135、轻轻地拢，慢慢地捻，又抹又挑，初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
136、更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
137、君美甚，徐公何能及君也!(《邹忌讽齐王纳谏》)啊、呢
138、通“如”军惊如坏都舍。《察今》好像，如同
139、春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。
140、表选择以万人若一郡降者，封万户。或，或者
141、钿头银篦打节拍常常断裂粉碎，红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
142、我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
143、词尾形容词、副词词尾盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡。《阿房宫赋》
144、年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
145、复音虚词而已闻道有先后，术业有专攻，如是而已。《师说》限止语气，罢了
146、出官：（京官）外调。
147、复音虚词无乃君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？表猜测，译为“恐怕…”
148、信手：随手。
149、奚以之九万里而南为？《逍遥游》
150、动词①皆以美于徐公。（以为，认为）②忠不必用兮，贤不必以。（用，任用）
151、五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。
152、每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
153、“委”用在两种场合：
154、圣人之所以为圣，愚人之所以为愚。《师说》……的原因
155、故近者歌讴而乐之，远者竟竭蹶而趋之。——《荀子·儒效》
156、瑟瑟：形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
157、雷霆乍惊，宫车过也。（《阿房宫赋》）不译
158、言：字。
159、何乃阿母谓府史：何乃太区区。《孔雀东南飞》怎能
160、自从去年我离开繁华长安京城，被贬居住在浔阳江畔便一直卧病。
161、因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
162、夫也不良，歌以讯止。——《诗·陈风·墓门》
163、好像冰泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
164、何异（于）何异以孤羊投群狼？有什么不同
165、代词疑问代词且焉置土石?《愚公移山》杀鸡焉用牛刀（成语）哪里、怎么、什么
166、感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
167、《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。
168、虾（há）蟆陵：在长安城东南，曲江附近，是当时有名的游乐地区。
169、浮梁：古县名，唐属饶州。在今江西省景德镇市，盛产茶叶。
170、转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
171、住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
172、命：命名，题名。
173、今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，
174、主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
175、感叹语气呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!《捕蛇者说》啊、呀
176、要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
177、座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
178、表陈述或解释即不忍其觳觫，……故以羊易之也（《齐桓晋文之事》）
179、阑干：纵横散乱的样子。
180、若…何寇深矣，若之何？（对待…怎么样，拿…怎么办）
181、嘈嘈声切切声互为交错地弹奏，就像大大小小的珍珠一颗颗掉落玉盘。
182、呕哑嘲哳：形容声音噪杂。
183、既而既而以吴民之乱请于朝，按诛五人。《五人墓碑记》不久，一会儿
184、春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
185、而后臣鞠躬尽瘁，死而后已。《出师表》才，方才
186、形容词前至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也!《伶官传序》怎么、多么、怎么这样
187、一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利，一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。
188、(5)又指[禽鸟]鸣叫[chirp]
189、小弦：指最细的弦。
190、期望尔其无忘乃父之志!《伶官传序》可要
191、如…何虞兮虞兮奈若何？《项羽本纪》将…怎么办呢？
192、为仲卿母所遣。《孔雀东南飞》被
193、复音虚词若夫若夫霪雨霏霏，连月不开。段头，要说那，像那
194、修饰吾尝终日而思矣……《劝学》吾恂恂而起。《捕蛇者说》连接状语，可不译
195、量词离宫别馆，三十六所。栋
196、冰下难：泉流冰下阻塞难通，形容乐声由流畅变为冷涩。
197、同样都是天涯沦落的可怜人，今日相逢何必问是否曾经相识！
198、却坐：退回到原处。
199、沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。
200、词性变化
201、酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时茫茫江水中浸着一轮冷月。
202、动词为坛而盟，祭以尉首。《陈涉世家》冰，水为之，而寒于水。《劝学》
203、大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。
204、卿但暂还家，吾今且报府。《孔雀东南飞》暂且、姑且
205、该词含有贬义的意思。“委身”给人的感觉，就是很委屈、无可奈何的做法。
206、他去了留下我在江口孤守空船，秋月与我作伴，绕船纵横污损了粉颜。
207、急趋之，折过墙隅，迷其所在。（处所）
208、青衫：唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎，从九品，所以服青衫。
209、反诘其孰能讥之乎?子产而死，谁其嗣之？难道，怎么
210、又引申指朝廷赐给死者官爵或荣誉称号。如《明史·海瑞传》：“赠太子太保，谥忠介。”
211、沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。
212、第一人称而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。我，自己
213、去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
214、副词顺承紧接刿曰：“……未能远谋。”乃入见。《曹刿论战》就、这才
215、她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
216、这句话出自唐代大诗人白居易的现实主义诗作《琵琶行并序》“予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始有迁谪意，因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言。”出官，贬放京城之外做官；感，被感动（后省略了“于”）因，就；为，写下；歌，吟唱。这几句话的意思是，我离开京城已经两年，倒也心安理得，被她的一番话所感动，这晚才有了被贬谪的心酸，就写了这首长诗，吟唱着来送给她，共616个字。
217、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
218、感我此言良久立，却坐促弦弦转急。
219、浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
220、所在石之铿然有声音，所在皆是也。（处处）
221、指示代词于乱石间择其一二扣之。《石钟山记》其中的
222、倡女：歌女。倡，古时歌舞艺人。
223、嫁给商人为妻。
224、东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
225、教坊：唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
226、寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。
227、鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。——宋·欧阳修《丰乐亭游春三首》
228、东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
229、假设关系其业有不精，德有不成者，非天质之卑。如果
230、若辈/若属不者，若属皆且为所虏！你们（这些人）
231、（公子）欲以客往赴秦军，与赵俱死。和、跟、率领、带领
232、近指代词有蒋氏者，专其利三世矣。《捕蛇者说》这，这个，这些
233、寻着声源轻声询问弹琵琶的是谁？琵琶停了许久却迟迟不语。
234、测度语气王之好乐甚，则齐其庶几乎？《庄暴见孟子》吧
235、千呼万唤她才缓缓地走出来，用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。
236、五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
237、而况今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！反问语气，进一步意思
238、/若何樊哙曰：“今日之事何如？”《鸿门宴》
239、悯然：忧郁的样子。
240、突然，琵琶之音陡然高昂，似银瓶炸裂，水浆奔迸；又像杀出一队铁骑，刀枪齐鸣。
241、并列此四君者，皆明智而忠信，宽厚而爱人。《过秦论》又
242、凡：总共。
243、复音虚词何其至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！多么
244、副词不出，火且尽。《游褒禅山记》将、将要
245、主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
246、转折固不如也，且如之奈何？《鸿门宴》然而、可
247、弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
248、足以①今之臣无以易薛季昶。②臣恐天下有识之士，闻之有以窥陛下也。③奚足以语文事？有什么办法用来…
249、歌于斯，哭于斯。——《礼记》
250、银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
251、间关：莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
252、琵琶语：琵琶声，琵琶所弹奏的乐曲。
253、闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，
254、善才：当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
255、转折青，取之于蓝，而青于蓝。《劝学》但是、却
256、《霓裳》：即《霓裳羽衣曲》，本为西域乐舞，唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
257、表原因①且吾以捕蛇独存。②仆以口语遇遭此祸。因、由于
258、凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
259、张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”（《鸿门宴》）不译
260、元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。
261、凡一百一十六言：共一百一十六个字。
262、凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
263、转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
264、大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。
265、一曲终了拨子从弦索中间划过，四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
266、表示祈使语气攻之不克，围之不继，吾其还也。（《崤之战》）吧
267、动词、名词。
268、回灯：重新拨亮灯光。回：再。
269、自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
270、作谓语何者?严大国之威以修敬也。《廉颇蔺相如列传》什么原因、为什么
271、迁谪：贬官降职或流放。
272、表因果古人……往往有得，以其求思之深而无不在也。因为
273、指示代词南宫适出，子曰：“君子哉若人!”《论语》这、这样、如此
274、介词相当于“于”君子博学而日参省乎己……《劝学》对、对于、比、向、跟
275、表目的①作《师说》以贻之。②君臣固守，以窥周室。而、来、用来、以致
276、复音虚词其…之谓也（乎）诗云：“他人有心，予忖度之。”夫子之谓也。（说的就是…啊）
277、请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
278、歌咏其声也，长言也。——《礼记·乐记》
279、嘈嘈：声音沉重抑扬。
280、无何抚军不忘所自，无何，宰以卓异闻。《促织》不久、没多久
281、表提宾秦亦不以城予赵。《廉颇蔺相如列传》把
282、住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。
283、于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。
284、商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
285、她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
286、今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
287、表时间、处所，同“于”余以乾隆三十九年二十月，自亦师乘风雪，……至于泰安。《登泰山记》在、从
288、浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
289、表对象，同“与”今以长沙豫章往，水道多绝，难行。《汉书》
290、作者：白居易(唐代)
291、她转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声，还没弹成曲调却先有了感情。
292、复音虚词无以、有以
293、表被动关系不者，若属皆且为所虏!《鸿门宴》被
294、目的缦立远视，而望幸焉。表目的，来
295、歌者，长引其声以诵之也。——《说文系传》
296、兼词于之（此）积土成山，风雨兴焉。《劝学》在这里（那里）
297、为：做。
298、十三学得琵琶成，名属教坊第一部。
299、复音虚词何如/奈何
300、表动作、行为的时间为其来也，臣请缚一人过王而行。《晏子使楚》当、等到
301、促弦：把弦拧得更紧。
302、幽咽：遏塞不畅状。
303、(2)诗体的一种[akindofpoet]。
304、寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
305、难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
306、间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。
307、递进将中国人不过十五六万，且已久疲……《赤壁之战》而且、况且
308、假设诸君而有意，瞻予马首可也。《冯婉贞》如果、假如
309、长句：指七言诗。
310、元和十年，余左迁九江郡司马。明年秋，送客盆浦口，闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琶琵于穆曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徒于江湖间余出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句歌以赠之，凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
311、今晚上听了你用琵琶弹奏的乐曲,像听了天上的仙乐,耳朵也顿时清明。
312、掩抑：掩蔽，遏抑。
313、钿（diàn）头银篦（bì）：此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
314、◎歌gē
315、弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
316、我们移船靠近邀请她出来相见，叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
317、复音虚词且夫且夫天下非小弱也，雍州之地，崤函之地，自若也。况且，再说
318、使秦复爱六国之人……谁得而族灭也？《阿房宫赋》呢
319、醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
320、门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。
321、年复一年都在欢笑打闹中度过，秋去春来美好的时光白白消磨。
322、教坊的兄弟参军去了，当家的阿姨也死了，暮去朝来我也年老色衰。
323、泛指赠送。如白居易《琵琶行（并序）》：“因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言。”
324、(6)作歌;作诗[poet]
325、今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。
326、连词关系例句译
327、梦啼妆泪：梦中啼哭，匀过脂粉的脸上带着泪痕。
328、助词受命以来，夙夜忧叹。自王侯以下莫不逾侈。（表示时间、方位和范围）
329、钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。(银篦一作：云篦)
330、秋娘：唐时歌舞妓常用的名字。
331、(3)歌颂，赞美[singthepraisesof]
332、我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。
333、二是男女双方家庭不对等时候，含有“交付”意思，女方就有一种无可奈何的感觉。
334、代词第二人称若毒之乎?《捕蛇者说》更若役，复若赋…《捕蛇者说》你、你们、你的
335、表肯定、感叹鸣呼！灭六国者六国也，非秦也。（《过秦论》）
336、表动作、行为的原因视为止，行为迟。《庖丁解牛》因为、由于
337、请你不要推辞坐下来再弹一曲，我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
338、忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
339、(1)歌曲;歌词[song]
340、逆转相背而陋者乃以斧斤考击而求之。《石钟山记》却、竟、反而、才
341、京都声：指唐代京城流行的乐曲声调。
342、春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
343、介词表工具、方法等王好战，请以战喻。《寡人之于国也》
344、(4)奏乐;伴奏[playmusic]
345、五陵：在长安城外，汉代五个皇帝的陵墓。
346、白居易〔唐代〕
347、春江花朝秋江月夜那样好光景，也无可奈何常常取酒独酌独饮。
348、谁为大王为此计者？如今人方为刀俎，我为鱼肉。《鸿门宴》
349、要问在座之中谁流的眼泪最多？江州司马的青衫已被泪水浸湿！
350、忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
351、凝绝：凝滞。
352、以为医之好治不病以为功！（认为，把…当做或看做）
353、每曲弹罢都令艺术大师们叹服，每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
354、移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
355、诗人歌功。——扬雄《赵充国颂》
356、凄凄切切不似刚才奏过的单调，在座的人重听都掩面哭泣不停。
357、大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
358、今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
359、贾（gǔ）人：商人。
360、(1)(形声。从欠，哥声。从“欠”，表示与口有关系。本义:唱)
361、所以，表凭借师者，所以传道受业解惑也。《师说》（用来…的根据、…的方法）
362、浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
363、秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
364、又如:歌功(颂扬他人的功德);歌思(歌颂思慕);歌叹(歌颂赞叹)
365、结构助词句中停顿或师焉，或不焉。《师说》不译
366、间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。
367、连词表选择其真无马邪，其真不知马也。《马说》是……还是……
368、当心画：用拨子在琵琶的中部划过四弦，是一曲结束时经常用到的右手手法。
369、古时候商人地位很低，贾人妇就是嫁给商人做妾，委身有些贬低得意思，反正就是不如意。
370、代词第二人称王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。《陆游〈示儿〉》你的
371、续续弹：连续弹奏。
372、没有什么办法用来…
373、今少卿乃教以推贤进士。《报任安书》用、拿、凭借、依据、按照、用(凭)什么身份等
374、歌永言。——《虞书》
375、夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
376、舫：船。
377、表动作、行为的替代公为我献之。《鸿门宴》替、给
378、何以不为者与不能者之形，何以异？《齐桓晋文之事》以何，拿什么，凭什么
379、住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
380、今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
381、少焉，月出于东山之上。《赤壁赋》相当于“然”
382、像另有一种愁思幽恨暗暗滋生，此时声音暂歇却比有声更动人。
383、凡六百一十六言，这句话中的“言”，它的意思是“字”，就是说，全诗共616个字。
384、琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
385、又如:校歌;民歌;国歌;歌头曲尾(诗歌和散曲联唱的一种歌曲形式);歌味(歌曲的风味);歌儿(歌曲);歌章(歌曲。音乐一曲为一章，故称)
386、向前声：刚才奏过的单调。
387、十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。
388、突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
389、何…为如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？还（做某件事）干什么？
390、递进君子博学而日参省乎己。《劝学》而且、并且
391、转轴拨弦：拧转弦轴，拨动弦丝。这里指调弦校音。
392、弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
393、拨：弹奏弦乐时所用的拨工具。
394、恬然：淡泊宁静的样子。
395、被我的话所感动她站立了好久，回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
396、代词，通“尔”某所，而母立于兹。《项脊轩志》你的
397、我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
398、《说文·貝部》：“贈，玩好相送也。从貝，曾声。”（贈，用玩好之物相送。从貝，曾声。）
399、本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇。
400、忽然听见江面传来阵阵琵琶声；我忘却了回归客人也不想动身。
401、他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
402、门前车马减少光顾者落落稀稀，自己的年岁大了我只得嫁给商人为妻。
403、击节：打拍子。
404、唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，在湓浦口为朋友送行，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。
405、“委身为贾人妇”中的“委”的意思，交付。婉转的解释为托付。
406、我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯想要饮酒却无助兴的音乐。
407、铮铮：形容金属、玉器等相击声。
408、元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，
409、曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
410、代词第三人称其闻道也固先乎吾。《师说》他（们）
411、语气助词疑问句末，表诘问如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（《鸿门宴》）呢
412、重：重新，重又之意。
413、曲合乐曰歌，徒歌曰谣。——《诗·魏风·园有桃》传
414、乃尔府史再拜还，长叹空房中，作计乃尔立。就这样
415、“赠”的本义为赠送玩好之物。如《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“知子之来之，杂佩以赠之。”
416、也哉岂独伶人也哉？（语气助词连用，为加强语气，多有感叹。）
417、好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
418、(2)同本义[sing]
419、如:《长恨歌》;歌行(古代乐府诗的一体);歌诗(配有乐谱可以歌唱的乐府诗)
420、以是、是以以是人多以书假余……《送东阳马生序》因此
421、“赠”是形声字。小篆从貝，曾声。隶变后楷书写作“贈”。汉字简化后写作“赠”。
422、忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
423、且如且如今年冬，未休关西卒。就像
424、如:歌歌(同“哥哥”。指父亲)
425、一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
426、转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
427、复音虚词所以，表原因所以遣将守关者，备他盗出入与非常也《鸿门宴》
428、去来：走了以后。
429、拢：扣弦。捻：揉弦的动作。抹：顺手下拨。挑：反手回拨的动作。
430、表修饰木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。《归去来兮辞》地
431、商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
432、介词表动作、行为的对象此中人语云：“不足为外人道也。”《桃花源记》向、对
433、出自唐代白居易的《琵琶行并序/琵琶引》