哈利波特里面的名言警句,中英翻译
1、勇气有许多种类，对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，和他握手。
2、如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己会思考的东西
3、)桌子上方成千上万只飘荡在半空中的蜡烛照亮餐厅，四张桌子上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯，只见天鹅绒般的漆黑的顶棚上点点星光闪烁。
4、决定一个人是否成功的是其信仰的质量，而不是信徒的数量。
5、此时小哈利知道巨无霸不敢说出大魔头的名字，于是提议说：Maybeifyouwroteitdown.（也许你就写下来吧。）
6、不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。
7、)结结巴巴:形容说话不流利。也比喻凑合，勉强。
8、)“与史上最邪恶的魔头作对有什么好处就是为了拯救无辜的生命!死了总比背叛朋友强!”小天狼星布莱克
9、桌子上方，成千上万只飘荡在半空中的蜡烛把礼堂照的透亮，桌子上摆着金盘和高脚杯。
10、Hewasalmosttwiceastallasanormalmanandatleastfivetimesaswide.（他身高几乎是正常人的两倍，而宽度至少有五倍。）
11、世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。
12、)你必须面对他，纳威，他一贯盛气凌人，但我们没有理由在他面前屈服，使他轻易得逞!(罗恩韦斯莱)
13、哈利：Hekilledmyparents,didn'the,theonewhogavemethis?Youknow,Hagrid,Iknowyoudo.
14、)“为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。”韦斯莱双胞胎
15、斯内普教授在《哈利波特》中的那些经典名言：
16、)震耳欲聋:形容声音很大，耳朵都快震聋了。
17、IbelieveIamthePotionsmasteratthisschool.
18、海格：First,andunderstandthis,Harry,'causeit'sveryimportant.
19、他那样忙于破坏自己的灵魂，从来无暇去了解一个纯洁健全的灵魂拥有何等无与伦比的力量。
20、"Allwaswell.Well,notquiteall."（一切都很好，只不过还有些不完美。）
21、哈利·波特，这是我们新来的——鼎鼎大名的人物啊。
22、(看到这句经典台词，英语君又想起来斯内普教授那高冷严峻的形象了~好怀念)
23、好词：忍无可忍心急火燎想入非非怏怏不乐张口结舌气急败坏思前想后邪门歪道光天化日心乱如麻人高马大恨之入骨好句：
24、)斯普劳特教授是一位矮墩墩的女巫，漂浮的头发上扣了一顶打补丁的礼帽，衣服上总沾着不少泥土，若是佩妮姨妈看见她的指甲，准会昏过去。
25、最后一个要消灭的敌人是
26、沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。——J·K·罗琳《哈利·波特》
27、)床上的那只小怪物长着两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛有网球那么大。
28、按方法you字后决不能用was，过去式得用were。他把you说成yeh是发音不准。JKRowling这样写是为了凸显海格读书不多。
29、注：Sh是hush的缩略语，示意对方不要张声高叫。
30、杀害哈利波特父母的邪魔，名字以V起首，他是谁呢？
哈利波特里面的名言警句,中英翻译
31、（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。）
32、Tut,tut,fameclearlyisn'teverything.
33、)勇气有许多种类，对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
34、)如愿以偿:偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
35、海格：Itwasdarktimes,Harry,darktimes.（那是黑暗时期，哈利，黑暗时期。）
36、Nobody,notone,exceptyou.（无人幸免，除了你。）
37、)欣喜若狂:欣喜:快乐;若:好像;狂:失去控制。形容高兴到了极点。
38、注：同学们宜观摩句中片语动词(phrasalverbs)standupto与endup的用法，翻词典查其他释义，然后造两三个句子，掌握一词多义(polysemous)的用法。
39、女作家罗琳(JKRowling)写的《哈利波特》中，巨无霸海格受的教育不多，因而谈吐豪迈，不拘小节，说的往往不是正规英语。家长指导小孩子读英文原著时宜加留意。
40、)盛气凌人:盛气:骄横的气焰;凌:欺凌。以骄横的气势压人。形容傲慢自大，气势逼人。
41、哈利·波特和他的好伙伴韦斯莱嫌火车不够过瘾，想玩个刺激的，是不是?
42、Itdoesnotdotodwellondreamsandforgettolive.
43、"Theonesthatloveusneverreallyleaveus.Youcanalwaysfindthem,inhere."（那些爱我们的人永远不会离开我们，你总能在这里找到他们。）
44、)弗农姨父坐了下来，象一头气短的犀牛一样，喘着粗气，那双精明的小眼睛紧瞟着哈利。
45、)狭窄的小路突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的上坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
46、且听海格怎样告诉哈利波特(HarryPotter)伏地魔(Voldemort)杀他父母的原委。
47、哈利：Me?Voldemorttriedtokillme?（我？伏地魔曾经企杀我？）
48、注：海格本欲说出杀哈利波特父母的大仇家，但没有胆量，于是期期艾艾，欲语还休。大家必须记得，省略号(ellipsismarks/suspensionpoints)是汉六英三，即中文用六点，英文用三点。
49、不是很大，但总是个家。
50、)“……我要是吹涨了我的姑妈，魔法部肯定不会放过我。听着，他们首先要把我挖出来，我妈会杀了我的。”罗恩韦斯莱
51、啧，啧——看来名气并不能代表一切。
52、Wantedtoarrivewithabang,didwe,boys?
53、我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止……
54、海格没受过高深教育，谈吐粗鲁，不拘小节。且看JKRowling（罗琳）在里怎样描写他。
55、)真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
56、提醒你一句，波特——如果你再在半夜三更到处乱逛，我要亲自把你开除。祝你愉快。
57、与史上最邪恶的魔头作对有什么好处?就是为了拯救无辜的生命!死了总比背叛朋友强!
58、我们还是可以找点乐子，虽然是在这么黑暗的时期，只要点燃灯，光明就会再现。
59、希望对你有用，采纳吧O(∩_∩)O~
60、你最恐惧的其实是恐惧本身。
哈利波特里面的名言警句,中英翻译
61、Potter!
62、人们对的惧怕仅仅是黑暗和未知，除此之外别无其它。
63、哈利波特的好词:震耳欲聋结结巴巴欣喜若狂盛气凌人气势逼人团结一致如愿以偿一尘不染端端正正奇装异服目瞪口呆
64、就叫他伏地魔，哈利。对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。
65、哈利波特听见真凶名字，怔了一下。哈利：Voldemort？（伏地魔?)
66、不要依赖梦想而忘记生活。
67、世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。
68、海格：Yes
69、（哈利，先得明白这事，因为这很重要。）
70、哈利感到特别高兴，仿佛胸前揣着一个气球鼓了起来，使他飘飘欲仙了。
71、现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。
72、罗琳塑造巨无霸海格不但语文蹩脚，拼字也不懂。他只好接着说：Alright,Voldemort.（好，我讲，伏地魔!)
73、)沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，这是毫无益处的。(阿不思邓布利多)
74、Afewyearsagotherewasonewizardwhowentasbadasyoucango.AndhisnamewasV..HisnamewasV...
75、注：小哈利说themanwhogavemethis时指着自己额上的闪电形伤痕。
76、)可吉得罗洛哈特却从头到脚一尘不染，飘逸的青绿色长袍，闪光的头发上端端正正地戴着一顶青绿色带金边的礼帽。
77、Voldemortstartedagarrisonforce.Brought'emovertothedarkside.（伏地魔成立了在要塞驻防的部队，把队员带到黑暗的一边。）Anyonethatstooduptohimendedupdead.（反抗他的人结果都丧命。）
78、)“我绝不会去投靠黑暗势力!”哈利波特
79、珍宝在何处，心也在何处。
80、编剧导演塑造巨无霸海格的角色十分成功。我们一看就知道他虽然性格粗犷、读书不多，但心地善良、不拘小节。
81、)沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的。
82、)总是无辜者最先受到伤害，几百年以来是这样，现在还是这样。
83、Itisthequalityofone’sconvictionsthatdeterminessuccess,notthenumberoffollowers.
84、斯内普年轻时曾当过伏地魔的间谍，后来成为凤凰社派驻食死徒的间谍。种种经历和沉重的背负使他喜怒不形于色，一袭黑袍，拒人千里，但对莉莉·伊万斯的感情却强烈且坚固，轻吐的那句“Always。”也终成了哈迷心中永远的经典。
85、)“反抗你的敌人需要过人的勇气，而在朋友面前坚持自己的立场，需要更大的勇气。”阿不思邓布利多
86、你要记住，所有真心爱我们的人都会在我们的身边，他们永远会陪伴着你，在你心中。
87、)一尘不染:原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。
88、这足以使任何一个孩子冲昏头脑，不会走路，不会说话的时候就一举成名！甚至为他不记得的事成名！让他在远离过去的地方长大，直到他能够接受这一切，再让他知道，不是更好吗？（阿不思邓布利多）
89、反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场,需要更大的勇气
90、从这件悲剧所感受到的悲痛提醒了我，提醒了我们大家，虽然我们来自不同的地方，说着不同的语言，但我们的感情却是相同的。
哈利波特里面的名言警句,中英翻译
91、)勇气有许多种类，对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同时也需要很大的勇气(。阿不思邓布利多)
92、哈利波特2:消失的密室经典台词1.罗恩：不是很大，但总是个家。 Ron：It"snotmuch,butit'shome. 韦斯莱兄弟们开着飞车，将哈利带出德思礼家，回到他们的“陋居”。这是哈利第一次进入一个魔法家庭，事事新奇处处温馨，而且韦斯莱一家人对他又那么热情和友善。这是罗恩的家，也是一个能让哈利感到心安的地方。2.韦斯利：哈利，你一定很懂麻瓜。告诉我，那个橡皮鸭到底是做什么用的。 Mr.Weasley:Now,HarryyoumustknowallaboutMuggles,tellme,whatexactlyisthefunctionofarubberduck? 魔法世界看起来整体而言守旧又封闭，但是也有对麻瓜世界充满好奇心的巫师存在。典型代表就是罗恩的父亲，魔法部麻瓜事务司的韦斯莱先生。在碰到了在麻瓜家庭长大的Harry之后，他自然有很多很多的事情想问，包括浴缸用橡皮鸭子。3.哈利：伏地魔杀了我的父母，他不过是个犯，没什么了不起。 Harry:Voldmortkilledmyparents,hewasnothingmorethanamurderer. 书店偶然相遇，卢修斯·马尔福用高傲的态度打量着哈利一行人，而他对伏地魔的崇拜则激起了哈利的愤怒和不满。4.赫敏：不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。 Hermione:Fearofanameonlyincreasesfearofthethingitself. 在魔法世界里，没有几个人有胆量直呼伏地魔的名字，似乎提起那个名字就会带来灾祸一般。一般人称呼他为“神秘人”，食死徒们尊称他“黑暗公爵”。5多比：只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。 Dobby:Dobbycanonlybefreedifhismasterpresentshimwithclothes. 本片中，小精灵多比首次亮相便给哈利波特找了不少麻烦，但他同时也道出了魔法世界不公平的种族制度。好在多比的话在影片结尾激发了哈利，利用一个圈套让多比真正获得了自由。6.马尔福：传人的仇敌，当心了！你就是下一个，泥巴种。 DracoMalfoy:EnemiesoftheHeir,beware!You"llbenext,Mudbloods! 学校里发生了可怕的事情，诺里斯夫人被石化了！墙上有两行血红的大字，“密室被打开了。继承人的敌人们，注意了。”而向来以纯血自傲的马尔福，则恶毒地指赫敏为下一个可能的牺牲品，皆因为她是来自麻瓜家庭的“泥巴种”。7.分院帽：可是我还是坚持原来的看法，你在斯莱特林会有所成就。 TheSortingHat:ButIstandbywhatIsaidlastyear:YouwouldhavedonewellinSlytherin. 分院帽在当初就告诉过哈利：如果你选择了斯莱特林，那个学院将会帮助你成就大事。然而哈利内心对黑巫师和纯血的反感让他坚持选择了葛莱芬多。一年之后，分院帽仍然坚持：其实你在斯莱特林也一样会做的很好。8.邓布利多：霍格沃茨有人发出求救信号，必定会有人伸出援手。 Dumbledore:HelpshallalwaysbegivenatHogwarts,tothosewhoaskforit. 因为邓布利多的存在，霍格沃茨几乎成为了魔法界最有声望、最坚固的保护所。他会保护一切需要帮助的人们，鼓励大家永远保存着希望。而即使在他死后，在对抗伏地魔的战争里，霍格沃茨也将成为最后的堡垒。9.汤姆·里德尔：伏地魔就是我的过去、现在还有未来。 TomRiddle:Voldemortismypast,present,andfuture. 留在日记本中的16岁TomRiddle亲自向哈利演示了那个字母排列游戏。因为憎恶麻瓜父亲留下的姓氏，他必须给自己造一个新的，更响亮的名号。汤姆·马沃罗·里德尔就是伏地魔。是他附身金妮，打开密室，还要置哈利于死地。10.邓布利多：决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。 Dumbledore:Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare,itisourchoices. 分院帽的说法和自己能够说出蛇语的能力让哈利感到十分的困扰，难道自己真的跟斯莱特林、跟密室有着什么说不清的联系？邓布利多再一次的开导了他，他对哈利有
93、看来名声不能代表一切。
94、哈利波特追问凶手是谁时，海格说：No,Ican'tspellit.（不行，我不懂拼那字。）
95、如果你没有看清它的脑子藏在什么地方，就永远不要相信自己会思考的东西。
96、注：巨无霸没有写，哈利却用Write的过去式。那是惯用法(idiomaticexpression)，亦委婉语(euphemism)。
97、小孩子所说的话就算是事实，也无足轻重，尤其是对那些不善聆听的人。
98、我宁愿死，也不会背叛朋友。
99、)总是无辜者先受害，几百年来是这样，现在还是这样。(罗南)
100、原来杀害哈利波特父母的凶手是魔界一流高手伏地魔Voldemort!
101、生活就像故事一样：不在乎长短，而在于质量，这才是最重要的。——J·K·罗琳《在哈佛大学演讲》
102、哈利波特好词摘抄
103、只有当这里的人都不再忠实于他（邓不利多），他才会离开这所学校。
104、)自从哈利放暑假回家，弗农姨父一直把他当一颗定时看待。
105、哈利，表现真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。
106、)“如果有什么办法让所有人都读到这本书，最好的办法就是禁止它!”赫敏格兰杰
107、)这足以使任何一个孩子冲昏头脑，不会走路，不会说话的时候就一举成名!甚至为他不记得的事成名!让他在远离过去的地方长大，直到他能够接受这一切，再让他知道，不是更好吗?(阿不思邓布利多)
108、)“我不过是用功和一点小聪明--但还有更重要的--友谊和勇气。”赫敏格兰杰
109、)“如果你想杀掉哈利，你就必须把我们三人都杀死!”罗恩韦斯莱
110、Sentimentalchildrenforeverwhiningabouthowbitterlyunfairyourliveshavebeen.Well，itmayhaveescapedyounotice,butlifeisn"tfair.
111、)“伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明，我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任，才能与之奋斗到底。只要我们团结一致，习惯和语言的差异都不会成为障碍。”阿不思邓布利多
112、（他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）
113、)说出他的名字，并不是我勇敢什么的，而是因为我不知道那个名字不能说。(哈利波特)
114、赏析：运用比喻的修辞手法，生动形象地写出了哈利高兴时的状态。
115、我显示的不是你的脸,而是你内心的愿望
116、你这个令人失望多愁善感的小子，只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到，生活本来就是不公平的。
117、HarryPotter.Ournew-celebrity.
118、)不论想拥有多少财富，获得多长寿命，都可以如愿以偿--这两样东西是人类最想要的--问题是，人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。
119、《哈利波特》电影中小哈利追问巨无霸海格（Hagrid）自己的身世。海格答道：Afewyearsagotherewasonewizardwhowentasbadasyoucango.AndhisnamewasV...Hisnamewasv...（几年前，有一个巫师走火入魔，邪得无以复加。他的名字是伏……。他的名字是伏……。）
120、该来的总会来，如果他来了，你就必须勇敢地去面对。
哈利波特里面的名言警句,中英翻译
121、)如果你没有看清它的脑子藏在什么地方，就永远不要相信自己会思考的东西。
122、)实际上就是经过了漫长的一天终于可以上床睡觉了。而且对于头脑十分清醒的人来说，不过是另一场伟大的冒险。
123、伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明,我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任,才能与之奋斗到底.只要我们团结一致,习惯和语言的差异都不会成为障碍
124、兹举一例，引自第一集八十一页Bloomsbury版本：Toldyeh,didn'tI?Toldyehyouwasfamous.
125、人生再也不完整了，对不对？但是人生还是要继续，我们依然屹立。
126、Icanteachyouhowtobottlefame,brewglory,evenstopperdeath……
127、Yourparentsfoughtagainsthim,butnobodylivedoncehedecidedtokillhim.（你父母与他交锋，但他一决定下杀手，谁都活不下来。）
128、Hehadhandsthesizeoftrashcanlids,andhisfeetintheirleatherbootswerelikebabydolphins.
129、人们很容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。
130、说出他的名字，并不是我勇敢什么的，而是因为我不知道那个名字不能说。（哈利波特）
131、对那些头脑清醒的人来说，不过是另一场大冒险。
132、Bewarned,Potter-anymorenight-timewanderingsandiwillpersonallymakesureyouareexpelled.Gooddaytoyou.
133、最终决定我们命运的不是能力，而是我们自己的选择。
134、我认为我才是这个学校的魔药课老师。
135、比起让你知道事实的真相，我更在乎你的幸福与快乐；比起我的计划，我更在乎你心境的平和；比起计划一旦失败而要作出的牺牲，我更在乎你的生命。
136、Notallwizardsaregood.Someofthemgobad.（并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。）
137、)你做了什么错事，现在必须付出代价。(鲁伯海格)
138、电影毕竟和不一样，多了影像声响，观众可以从演员的造型与谈吐体会角色。
139、你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
140、不要去同情死者，要同情生者，关心那些尚未得到过爱的人。
141、)一千只蝙蝠，在墙壁和天花板上扑棱棱的飞翔，另外还有一千只像一团团低矮的乌云，在餐桌上方盘旋飞舞，是南瓜肚里的蜡烛火苗一阵阵扑闪。
142、勇敢些，教授，像我妈妈一样，勇敢些。否则，您只会给她蒙羞，否则，她的死毫无价值，否则，您心里的碗会永远空着。
143、)看来名声不能代表一切。(西弗勒斯斯内普)
144、奇洛教授得这一课几乎成了一场笑话，他上课的教室充满了一股大蒜味。
145、注：'cause即because，是很流行的缩略讲法。
146、哈利波特好句摘抄
147、)如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉。(哈利波特)
148、)团结一致:保持一致;行动起来像一个人;站在一起并且互相支持。
149、"Itisourchoices,Harry,thatshowwhatwetrulyare,farmorethanourabilities."（我们的选择，哈利，才是真正展示我们本质的东西，而非我们的能力。）
150、每个女孩心中都藏着一名优雅的舞者，渴望展露本性大显身手。
哈利波特里面的名言警句,中英翻译
151、罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现，趣味盎然，难怪这英国女作家的魔幻，连美国人也看得津津有味。HarryPotter高踞英美畅销书榜首，并非无因。
152、)端端正正:①形容坐姿端正，不歪斜。②字写得端端正正。③正派;正确:品行~。④使端正:~学习态度。造句上课了，同学们端端正正的坐在教室里。
153、)真相，这是一种美丽而可怕的东西。(阿不思邓布利多)
154、哈利波特1（HarryPotterandthePhilosopher'sStone）中有很多经典的好词好句，以下是其中一些的中英双译：
155、斯内普的名言是Always。
156、心地善良的巨无霸海格恐大魔头听见哈利波特尖声叫出他的名字，立刻劝小哈利别作声：Sh,Sh.（嘘。）
157、哈利，人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。
158、不过是另一场伟大的冒险。