纳兰容若经典诗词翻译
1、风一更，雪一更，
2、相思相望不相亲，天为谁春。
3、果真如此，又怎么会悲画扇呢？但流光容易把人抛，又岂止是红了樱桃，绿了芭蕉。谁能抵挡光阴的利箭？华年易逝，姹紫嫣红只付与了断井残垣，刻骨铭心只能只归了风轻云淡，相看两不厌产生了审美疲劳，卿卿我我变成了相顾无言。春风十里后来却是冷月无声，雄姿英发后来只能遥想当年，仙葩美玉后来成了水月镜花
4、忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙。
5、非关癖爱轻模样，冷处偏佳。
6、【简析】这首悼亡词是纳兰缅怀妻子卢氏的作品。词人由西风、黄叶，生出自己孤单寂寞和思念亡妻之情；继由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆。虽是平常之景之事，却极其典型，生动地表达了词人沉重的哀伤，故能动人。
7、如梦令1 正是辘轳金井，满砌落花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定。谁省，谁省，从此簟纹灯影。 译文：正是在清晨时分，满地的红花虽红却已冷了。忽然之间，在金井旁与你相逢，可以是初见也可以是久别，你的眼神，让人看不出你的心事。有谁知道？有谁知道？我从此将彻夜难眠，辗转反侧，孤灯难眠。 赏析：这首如梦令像极了纳兰容若的一生，先是满砌落花红冷，眼波心事难定的少年风流，而后是簟纹灯影的忧郁惆怅。 首句的“正是”二字，有点像是预先计划好的，为的就是之后的“满砌落花红冷”的金井旁与她相逢相遇。既然前面的“正是”是预谋好的词，那之后的“蓦然”二字，又属于意外之词了。他难以相信心爱的人真的会在这里出现，难以相信会与心爱的人在此相遇。更何况她的眼波心事难明，而让人此后难以忘怀。“谁省，谁省，从此簟纹灯影。”刹那间的欣喜浸入了绵绵不尽的忧愁和疑惑中，心爱的人的心无法知晓，未来又不可预料，给人带来无限的惆怅和惊慌。于是，深夜里，孤灯旁，又多了一个难以入眠之人。 如梦令2 万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡，还睡。解道醒来无味。 译文：万丈穹庐里的人都已经醉了，四周悄无声息，星影摇曳，人渐渐的沉沉睡去，想要在梦里回到家乡，却又被河水流淌的声音搅碎了我的梦。还是睡去吧，还是睡去吧。也好过醒着时的索然无味。 赏析：这首如梦令开头较为豪放，而结尾却归于万般无奈，道出了词人北巡时的清冷心境。 “穹庐”是指北巡行营的围帐，“万帐”形容规模庞大，时已入夜，如此大军却悄然无声，此处写静。“人醉”，醉眼再加上野外天低，所以“星影摇摇欲坠”，此处写动。星影摇晃下，人也沉沉睡去，欲梦回家乡，却“又被河声搅碎”。人身不得还，连梦也不得还。又能怎样呢，还是睡去吧，纵然无梦，但也无知无觉，总好过醒时的寂寞无奈。 如梦令3 黄叶青苔归路，残月晓风何处。消息竟沈沈，今夜相思几许。秋雨，秋雨。一半因风吹去。 译文：秋天的某一天，我回去了，却找不到你遗留下的鞋印，也没闻到你的味道。你音信全无，我今夜的相思又会有多少？秋日的相思雨，秋日的相思雨啊，有一半被风吹走了。 希望你能满意我的回答。
8、水塘的水面如丝绸般光洁，白昼漫长，日光照进了帘幕，看帘外的柳丝被风斜斜吹起。且问这柳树是从哪里移来的，她睁开惺忪的睡眼，说仿佛是从辛台而来。此时夕阳残照，庭院紧锁，燕子成双成对地在青色的云雾里飞来飞去，撩动了无尽的相思。回廊转弯的地方恰好背阴，背风的花朵不受风欺，不知道春天的变化。而柳枝据说曾寄身于天上，曾经舞遍《霓裳羽衣曲》。早晨醒来，宿醉已消，黄莺婉转地歌唱，那长长的柳丝随风飘荡，摇曳生姿。只希望不要阻隔我的目光，让我可以继续观望梦中出现在红楼上的那个女子。
9、此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。三载悠悠魂梦杳，是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。钗钿约，竟抛弃。
10、断肠人去自经年。
11、最后引用七夕长生殿的典故，谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟，如今却背情弃义！
12、你好，纳兰容若人生若只如初见全文解析：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。（通本做“雨罢”。娱园本做“语罢”。）何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。（该诗被收录于《饮水词》）
13、被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，
14、最绵长的思乡词：《长相思·山一程》
15、微云一抹遥峰，冷溶溶，
16、铁马金戈，青冢黄昏路。
17、木兰花·拟古决绝词
18、春归归不得，两桨松花隔。
19、杨柳乍如丝，故园春尽时。
20、满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
21、纳兰性德曾多次表达过他愿意追随卢氏而去的心情，如这首《画堂春》表达了他和卢氏虽不能同生，但却能同死的愿想。
22、今古河山无定据。
23、十七、《浣溪沙·谁道飘零不可怜》
24、情知此后来无计，强说欢期。
25、起舞弄清影，何似在人间。
26、十一、《金缕曲·赠梁汾》
27、红泪偷垂，满眼春风百事非。
28、一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
29、爱他明月好，憔悴也相关。
30、问君何事轻离别，一年能几团圆月。
纳兰容若经典诗词翻译
31、湔裙梦断续应难。
32、自己就像是雪花，清高、孤绝；又像雪花一样的漂泊无依，落寞、凄惨，总觉得很悲凉。在外漂泊的游子，是不是也是如此的感觉呢？令人伤感万分。
33、六、《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》
34、重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐，与谁相倚。我自中宵成转侧，忍听湘弦重理。待结个、他生知己。还怕两人俱薄命，再缘悭、剩月零风里。清泪尽，纸灰起。
35、【简析】妻子去世三年后，纳兰依然无法释怀。他设想九泉之下妻子会寄来书信，这样就能了解她死后的苦乐和相伴的魂灵。在词的结尾，纳兰终于从内心世界回到现实，在那空阶之上，亲手点燃了祭奠亡妻的纸钱，哀婉痛绝。
36、醉也无聊，梦也何曾到谢桥。
37、【简析】这是一首描写爱情的词。上片侧重写景，刻画了萧萧雨夜，孤灯无眠。下片侧重写不眠之夜，孤苦无聊的苦情。全词以清婉笔调写相思，“瘦”字镂尽风神，尽得其妙。
38、十九、《南乡子·为亡妇题照》
39、“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”，与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。奈何人的心是善变的，感情不再依旧，只剩相离相弃。
40、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
41、而今才道当时错，心绪凄迷。
42、词人以梅花自喻，虽然梅花在冬天凌寒独自开，有些孤寂冷落，但是就喜欢梅花清新雅致，就喜欢它的高洁坚强。
43、唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
44、恰与个人清晓画眉同。
45、若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
46、【简析】这是纳兰悼念亡妻的词作。全词凄美之中透着轻灵，通过对明月圆缺的观察，燕子呢喃的对语，蝴蝶双飞的描写，反映出了对亡妻刻骨铭心的哀念。
47、【简析】风絮飘残，莲花盛开的季节，词人由此景回忆起了同在此季逝世的爱妻。拈一瓣花香，追忆亡妻生前的美好情景。全词表达了词人对亡妻的思念之情。
48、半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。
49、五、《蝶恋花·出塞》
50、身向逾关那畔行，夜深千帐灯。
51、冰肌玉骨天分付，兼付与凄凉。
52、旧事逐寒潮，啼鹃恨未消。
53、初见，爱恨情愁的开始。刚登场的意气风发，初相遇的情不自禁，都只开了个头。大好河山似锦前程，要怎样去指点激扬？偶然遇见或刻意安排，将有怎样一段波澜不惊或铭心刻骨的故事？未知的前方是若隐若现的风景，充满期待和不期而遇的惊喜。
54、一、《木兰花·拟古决绝词柬友》
55、如梦令·春景
56、采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。
57、红楼梦中的第一百零七回中，纳兰容若所作的“夜雨寄北”是最动人的八句情诗之一。
58、昏鸦尽，小立恨因谁，急雪乍翻香阁絮。
59、桂馥兰香，鸾绮叶夭桃之代；鸳衾雁被，茑萝订山海之盟。红丝系就姻缘，冰斧伐成旖旎。瑶池开玉液，灯烛光辉；琅苑动仙兴，笙歌夹道。广寒宫仙子临凡，金屋里阿娇出世。同心带绾，喜溢兰房；合卺交杯，春生玉液。佳人低首含羞，知此夜红梅破萼；才子扬眉带笑，喜今宵丹桂生香。解开玉扣，丛丛锦绣傍花枝；露出冰肌，寸寸琼瑶依玉树。五色彩鸾并戏，九苞丹凤齐飞；上下开乾坤销钥，阴阳会龙虎风云。向中原问鼎，袭破琉璃；对赤壁鏖兵，冲开水寨。秦关狭隘，怎挡骏马先登，蜀道崎岖，难禁雄兵直入；连环炮频攻细柳营前，大将军独占葫芦谷口，奇正一开一合，往来七纵七擒，入不毛之地，会插血之盟，临紫极之宫，近潼关之室，自左聊城备战，欲罢不能，既开金门之关，来者不拒？且推且就之意，独运中军；又惊又爱之情，恐闻邻国。彻夜云情雨意，终宵凤倒鸾颠，对绣口含破樱桃，搂细腰推残杨柳，情斧情斤，独向阳台迷夜月，心钩神饵，特来色海钓烟波。肩挑三寸金莲，占尽洞房花月，手握一支玉笋，似游别境乾坤。一刻千金，潇洒半天风月，寸阴尺壁，鼓舞万种风情。怨长天长日不长良夜，恨闰年闰月不闰长更。低低娇细音容，盈喉细管；点点风流汗出，遍体珠玑。杏脸霞残，云鬟散乱。玉泉红液流香，云开丹砂吐秀，云收雨散，风月双清；海晏河澄，水天一色。射开孔雀之屏，献出麒麟之端。小登科入大登科，万里青云直上；玉夫人作太夫人，五花金诰齐来。
60、世上最遥远的距离不过是阴阳相隔，伊人永远亡逝了，只留下无限的孤寂落寞和强烈的思念，只剩下满满的悲哀。
纳兰容若经典诗词翻译
61、三、《浣溪沙·谁念西风独自凉》
62、不知何事萦怀抱，醒也无聊，
63、【简析】康熙二十一年，纳兰容若随康熙出行至塞外，塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念，于是写下了这首词。从“夜深千帐灯”的壮美意境到“故园无此声”的委婉心地，信手拈来不显雕琢。
64、山一程，水一程，
65、【简析】这是一首纳兰赠给好友顾贞观的词。在词中纳兰表示与顾贞观两人以心相许，郑重约为知己，哪怕横遭风波，情谊不会动摇。全词慷慨淋漓，跌宕生姿，与他词之凄婉缠绵颇为不同，将重交谊、笃友情之执著展露无遗。
66、何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
67、飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，
68、红蜡泪，青绫被，水沉浓，
69、寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
70、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，
71、山一程，水一程，身向榆关那畔行，
72、《木兰花·拟古决绝词柬友》
73、飞絮飞花何处是？层冰积雪摧残。
74、画角声中，牧马频来去。
75、七、《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
76、曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。
77、木兰花令•拟古决绝词
78、当时只道是寻常。
79、二十、《金缕曲·亡妇忌日有感》
80、不应有恨，何事长向别时圆？”
81、西风多少恨，吹不散眉弯。
82、十二、《采桑子·塞上咏雪花》
83、断肠处、又惹相思，碧雾蒙蒙度双燕。
84、风吻流云漫渡，引我河边寻趣。
85、聒碎乡心梦不成，故园无此声。
86、恰带一痕残照，锁黄昏庭院。
87、【简析】这首词为纳兰性德在园中观赏海棠时，面对海棠零落的场景，有感而作。词人虽然写的是情，但其中也渗透着人生哲理。花落春去，逝去的还有美妙的时光、美好的青春年华和那转瞬即逝的爱情。
88、翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远，离家乡越远越想念家乡，离家越久，越懂得家乡的意义。
89、沉思往事立残阳。
90、爱它明月好，憔悴也相关。
纳兰容若经典诗词翻译
91、别样清幽，自然标格，莫近东墙。
92、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
93、八、《临江仙·寒柳》
94、最是繁丛摇落后，转教人忆春山。
95、若容相访饮牛津，相对忘贫。
96、我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，
97、回廊一寸相思地，落月成孤倚。
98、四、《画堂春·一生一代一双人》
99、【原文】：
100、一片晕红才著雨，几丝柔绿乍和烟。
101、【简析】这是一首拟古之作，是以女子的口吻控诉男子的薄情，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象，营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境。
102、倩魂销尽夕阳前。
103、十、《虞美人·曲阑深处重相见》
104、轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
105、共君此夜须沉醉。且由他，蛾眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。
106、浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
107、雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
108、【简析】某个残雪之夜，纳兰独自徘徊，感慨人生孤独惆怅不已，写下此词。最后一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔，短短七字，不禁令人潸然泪下。
109、一生一代一双人，争教两处销魂。
110、最是繁丝摇落后，转教人忆春山。
111、别有根芽，不是人间富贵花。
112、（清）纳兰性德
113、以下来自诗友@李日伟作品
114、卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。
115、看着周围的景色，又想起了妻子。无论身处何方，心里一直牵挂着妻子，至死不渝，天底下又多了一个痴情人。人这一辈子，遇见对你好的人，并没有那么难。但遇见始终待你如初的人，却太不容易。
116、“家家争唱《饮水词》，纳兰心事几人知？”
117、黄昏的鸦群已经飞远，独自站在那里，一个人更显得伤感落寞，相爱的两个人却不能在一起，只觉得十分痛苦。
118、眼儿媚·咏梅
119、却从何处移得，章台仿佛，乍舒娇眼。
120、人生若如只初见，何事秋风悲画扇？纳兰性德的这句词，极尽婉转伤感之韵味，短短一句胜过千言万语，人生种种不可言说的复杂滋味都仿佛因这一句而涌上心头，叫人感慨万千。
纳兰容若经典诗词翻译
121、【简析】这首咏雪词，写得颖异别致，“冷处偏佳，别有根芽，不是人间富贵花”，超逸了历来咏雪诗词曾经有过的意象格局，神韵天纵。
122、赏析： 此调原为唐教坊曲，后用为词牌。始见《花间集》韦庄词。有不同体格，俱为双调。但《太和正音谱》谓：《花间集》载《木兰花》、《玉楼春》两调，其七字八句者为《玉楼春》体。故本首是为此体，共五十六字。上、下片除第三句外，余则皆押仄声韵。词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》：“闻君有两意，故来相决绝。”唐元稹有《古决绝词》三首等。这里的拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。词情哀怨凄惋（婉），屈曲缠绵。汪刻本于词题“拟古决绝词”后有“柬友”二字，由此而论，则这“闺怨”便是一种假托了，这怨情的背后，似乎更有着深层的痛楚，无非借闺怨作隐约的表达罢了。故有人以为此篇是别有隐情，无非是借失恋女子的口吻，谴责那负心的锦衣郎的。起句非常新奇，本来两情相悦，恨不能朝朝暮暮，然而如若知道迟早分离，倒不如保持“初见”时那种若即若离的美好。
123、梦好莫催醒，由他好处行。
124、十四、《虞美人·银床淅沥青梧老》
125、骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。
126、辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。
127、德也狂生耳。偶然间，缁尘京国，乌衣门第。有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。
128、等闲变却故人心，却道故人心易变!
129、生老病死，离别之苦。爱人在世时，没有好好对她，现在不在了，只剩下悔恨，愿大家好好珍惜身边人，不要等到失去了才追悔莫及。
130、何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿!《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故，通过“秋扇”“骊山语”“雨霖铃”“比翼连枝”这些意象，营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
131、从前幽怨应无数。
132、银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。
133、对于人生，纳兰多愁善感；对于朋友，纳兰肝胆相照；对于亡妻，纳兰则是至死不忘，铭心刻骨。
134、百尺垂垂，早是酒醒，莺语如剪。
135、朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。
136、十八、《鬓云松令·枕函香》
137、十五、《菩萨蛮》
138、【简析】纳兰容若常随康熙随行在外，想家想妻子的感情绵延不断。词上阕描写了词人对亲人的思念，发出了离多会少的喟叹，下阕则通过啼鹃、旧事等语词，使感慨更为深沉。
139、又到断肠回首处，泪偷零。
140、断肠声里忆平生。
141、凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
142、十六、《山花子·风絮飘残已化萍》
143、【简析】这是纳兰写给亡妻的悼亡词名作。容若丧偶之后，一直难遣悲怀。在亡妻遗像上题词，犹如当面呼唤，相看泪眼。这时以笔代言，写下来自是字字牵情，语语酸心。
144、更无人处月胧明。
145、【简析】此词既咏经受冰雪摧残的寒柳，也咏一位遭到不幸的人。上阕写柳的形态，下阕写人的凄楚心境，借寒柳在“层冰积雪”摧残下憔悴乏力的状态写处在相思痛苦中的孤寂凄凉，读来令人感怀不已。
146、相思相望不相亲，天为谁春？
147、谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，
148、骊山语罢清宵半。泪雨霖铃终不怨。
149、然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心，失恋女子的爱恨情殇可见一斑。
150、珍重别拈香一瓣，记前生。
纳兰容若经典诗词翻译
151、却与黄茅野店听西风。
152、泪咽却无声，只向从前悔薄情。
153、谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。
154、人到情多情转薄，而今真个不多情。
155、只休隔、梦里红楼，望个人儿见。
156、【简析】这是一首怀念所爱之人的词作。该词描写月夜怀念所爱之人的痴情，柔情婉转，语辞轻倩，似丽人姿容初展，风神微露。
157、【简析】这首小词通过对塞外古战场的描写，抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。词人通过“出塞”所见，描绘了眼前荒凉的景象，回顾历史，总结出战争与和平两种情况，是对中国历史上王朝更替的规律性概括。
158、残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，
159、两岸草花娇，鹅鸭鱼虾歌舞，
160、别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。
161、夜深千帐灯。
162、最富有哲思的诗：《木兰花·拟古决绝词柬友》
163、【简析】这是纳兰怀念亡妻卢氏写下的词作，全词荡气回肠，缠绵婉约。结句“已是十年踪迹十年心”和首句“银床淅沥青梧老”在时间上遥相呼应，在直抒胸臆中包含着由于沧海桑田的巨大变化而带来的无尽悲哀。
164、遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了妻子清晓画的眉形。此时自己身在远方，在意的不是自己的处境，而是远在家中的妻子，实在是痴情的人儿。
165、疏疏一树五更寒。
166、一别如斯，落尽梨花月又西。
167、可怜遥夜，冷烟和月，疏影横窗。
168、【简析】这是一首凄迷的感伤词，全词以懊恼之意写分离之苦，风动梨花、淡烟软月中，翩翩归来的，是佳人的一点幽香，容若几笔淡淡的勾勒，令整首词跃然纸上。
169、八句情诗为：“把酒问青天，不知天上宫阙，今夕是何年。
170、等闲变却故人心，却道故人心易变。
171、二、《长相思》
172、风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。
173、枕函香，花径漏。依约相逢，絮语黄昏后。时节薄寒人病酒，刬地梨花，彻夜东风瘦。
174、塞马一声嘶，残星拂大旗。
175、无端听画角，枕畔红冰薄。
176、莫把琼花比澹妆，谁似白霓裳。
177、村女，村女，撩逗你芳心许。
178、人生若只如初见，所有的惊鸿一瞥定格念念不忘的美丽画面，一切都将保持最初的好奇和新鲜状态，那些踌蹉满志的初生牛犊总是那么朝气蓬勃，那些羞涩的欲言又止有许多种神秘的可能，一切都像清晨的露珠般晶莹剔透，像朝阳般明亮灿烂。
179、种柳横塘如练，日迟帘幕，烟丝斜卷。
180、采桑子·塞上咏雪花
纳兰容若经典诗词翻译
181、凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
182、回阑恰就轻阴转，背风花、不解春深浅。托根幸自天土，曾试把、霓裳舞遍。
183、词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。
184、九、《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》
185、临江仙·寒柳
186、无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。
187、一生一世一双人，相思相望不相亲，愿天下有情人终成眷属。
188、谁道飘零不可怜，旧游时节好花天。
189、掩银屏，垂翠袖。何处吹箫，脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？
190、这八句诗表达了思念之情和离别之痛，引人深思。
191、谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，
192、【简析】这是一首悲怆的爱情词。纳兰仿佛在向天呼喊：明明是共度一生一世的两个人，命运却偏偏安排他们两地相隔，不能在一起。全词直抒胸臆，将一段苦恋无果乃至悲痛终生的感情完美呈现，表达了词人纵然无法相守也保留着一线美好的愿望。
193、背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
194、十三、《采桑子·而今才道当时错》
195、转朱阁，低绮户，照无眠。
196、故园无此声。
197、【简析】此词上片写重逢的喜悦，却忆及当初分别之后的相思之苦；下片写离别的哀伤，又回味往日相聚之时的闺中之乐。这样交互言之，淋漓尽致地表达了依恋之情。
198、这首词以一个女子的口吻，抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉，屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运，“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻，“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡，“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句，写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后，似乎更有着深层的痛楚，“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情，词人是用男女间的爱情为喻，说明与朋友也应该始终如一，生死不渝。