1、长相思·山一程
2、【聒】声音嘈杂，使人厌烦。【故园】故乡【此声】指风雪交加的声音。
3、【更】旧时一夜分五更，每更大约两小时。
4、长相思作者:纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
5、翻译如下：
6、纳兰性德〔清代〕
7、帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。长相古诗意思：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。
8、从“夜深千帐灯”壮美意境到“故园无此声”的委婉心地，既是词人亲身生活经历的生动再现，也是他善于从生活中发现美，并以景入心的表现，满怀心事悄悄跃然纸上。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身泊异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢。从总的来说，上阕写面、写外，铺陈壮观。
9、翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。
10、这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。
11、“山一程，水一程”的意思是翻山越岭，登舟涉水。出自纳兰性德《长相思·山一程》：“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。”
12、一生千帐灯既反映出词人对故乡的深深依恋，也反映出他渴望建功立业的雄心壮志。二十几岁的年轻人，风华正茂，出身于书香豪门世家，又有皇帝贴身侍卫的优越地位，自然是眼界开阔、见解非凡，建功立业的雄心壮志定会比别人更强烈。
13、天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。
14、词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍感惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。
15、帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。
16、千帐灯的意思是夜深灯火通明。
17、夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
18、跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
19、【榆关】即今山海关【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。
20、长相思原文
21、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
22、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
23、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。
24、可正是由于这种特殊的身份反而形成了他拘谨内向的性格，有话不能正说，只好借助于儿女情长的手法曲折隐晦地反映自己复杂的内心世界。这也是他英年早逝的重要原因。
25、意思就是家庭这句话的意思是到了夜晚的时候，所有的家庭的灯全部都亮了，看到这一切的场景之后，整个人的心变得很孤独，看到别人一家人在一起生活的那么幸福快乐，而自己却独自一人，面对这一切的东西，整个人的心变得更加的痛苦煎熬。
26、【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。
27、这个其实就是长相思。长相思这首诗的意思：走过一程山路，又走过一程水路，我向山海关那边行进，周围千百座帐篷都亮着灯。风刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，连回乡的梦都没做成。在我的家乡可没有这种风雪交加的声音
28、长相思中的动态描写有身向榆关那畔行，夜深千帐灯。意思是将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。这首词以白描手法，朴素自然的语言，表现出真切的情感，是很为前人称道的。词人在写景中寄寓了思乡的情怀。格调清淡朴素，自然雅致，直抒胸臆，毫无雕琢痕迹。
29、长相古诗意思：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。
30、风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
31、“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯”出自清代诗人纳兰性德的古诗词作品《长相思》第一二句,其全文如下： 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 【注释】 1、程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也 2、榆关：即今山海关 3、那畔：即山海关的另一边，指身处关外 4、帐：军营的帐篷，千帐言军营之多 【解说】 我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢。