1、sòngsūshì
2、《念奴娇·赤壁怀古》苏轼〔宋代〕
3、大江东去，浪淘尽。
4、手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。
5、人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
6、念奴娇·赤壁怀古翻译：
7、yáoxiǎnggōngjǐndāngnián，xiǎoqiáochūjiàliǎo，xióngzīyīngfā，
8、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
9、gùguóshényóu，duōqíngyīngxiàowǒ，zǎoshēnghuáfā。
10、释义 大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。 遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。 2、原文 念奴娇-赤壁怀古 苏轼 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。 江山如画，一时多少豪杰。 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。 故国神游，多情应笑我，早生华发。 人生如梦，一樽还酹江月。 3、创作背景 这首词是公元1082年（宋神宗元丰五年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十七岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁（鼻）矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。 4、作者简介 苏轼（1037～1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。苏洵长子。公元1057年（嘉祐二年）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年（元丰三年）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。
11、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
12、故国神游，多情应笑我，早生华发。
13、《念奴娇·赤壁怀古》曲折表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。
14、羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
15、《念奴娇·赤壁怀古》宋代：苏轼
16、rénshēngrúmèng，yīzūnhuánlèijiāngyuè。
17、雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
18、念奴娇赤壁怀古
19、通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。
20、dàjiāngdōngqù，làngtáojìn。
21、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
22、乱石崩云，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
23、qiāngǔfēngliúrénwù。
24、yǔshànguānjīn，tánxiàojiān，qiánglǔhuīfēiyānmiè。
25、niànnújiāochìbìhuáigǔ
26、人生如梦，一尊还酹江月。
27、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发，
28、我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。
29、陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。
30、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
31、yáoxiǎnggōngjǐndāngnián，xiǎoqiáochūjiàliǎo，xióngzīyīngfā。
32、gùguóshényóu，duōqíngyīngxiàowǒ，zǎoshēnghuáfà。
33、dàjiāngdōngqù，làngtáojìn，qiāngǔfēngliúrénwù。
34、gùlěixībiān，réndàoshì，sānguózhōulángchìbì。
35、rénjiānrúmèng，yīzūnhuánlèijiāngyuè。
36、luànshíbēngyún，jīngtāopāiàn，juànqǐqiānduīxuě。
37、luànshíchuānkōng，jīngtāopāiàn，juǎnqǐqiānduīxuě。
38、千古风流人物。
39、念奴娇·赤壁怀古拼音版注音：
40、江山如画，一时多少豪杰!
41、遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。
42、[译文]
43、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
44、jiāngshānrúhuà，yīshíduōshǎoháojié。
45、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
46、yǔshànlúnjīn，tánxiàojiān，qiánglǔhuīfēiyānmiè。
47、jiāngshānrúhuà，yīshíduōshǎoháojié!
48、江山如画，一时多少豪杰。
49、大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
50、那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。
51、人间如梦，一樽还酹江月。