1、天地合,乃敢与君绝!
2、多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说！
3、所有回不去的良辰美景，都是举世无双的好时光。命运是一条颠沛流离的河，而他们跌跌撞撞，都被磨平了棱角，成为河里滑不溜手的鹅卵石，只有彼此知道，知道对方有过那样鲜衣怒马的好年华。而亦只有彼此知道，他们曾经互相拥有过。
4、问世间,情为何物,直教人生死相许.
5、杨柳岸，晓风残月。
6、都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
7、寒蝉凄切，对长亭晚骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
8、一、释义意思是这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。二、出处出自《雨霖铃·寒蝉凄切》，是宋代词人柳永的作品。三、原文节选多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？四、译文自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知道我今晚酒醒的时候身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了
9、影片引进时有一版的翻译是“没有你，良辰美景更与何人说。”因翻译唯美被广泛流传。译者应是借鉴了我国宋代诗人柳永的诗句“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说！”这与影片中句子有异曲同工之妙，意境大为相似。
10、这句话意思是：
11、这一去长年相别，（相爱的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。
12、山有木兮木有枝
13、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
14、出自《雨霖铃》
15、多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！
16、三更灯火五更鸡，正是男儿读书时，黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
17、‘出自柳咏的《雨霖铃》，此别经年，应是良辰美景虚设
18、【原文】
19、山无陵,江水为竭,
20、良辰难再，人生中大好的时刻，不要去作旧梦重圆的事。
21、柳永《雨霖铃》
22、便纵有千种风情，更与何人说!
23、上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.
24、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
25、冬雷震震,夏雨雪,
26、出自《雨霖铃》宋柳永【原文】寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
27、心悦君兮君不知
28、今宵酒醒何处？
29、此去经年,应是良辰美景虚设,便纵有千种风情,更与何人说.
30、执子之手,与子偕老
31、此去经年，应是良辰美景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。
32、此去经年，应是良辰好景虚设。（此句）
33、关关雎鸠,在河之洲
34、窈窕淑女,君子好逑
35、多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰美景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。
36、盈盈一水间,脉脉不得语.
37、念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
38、珍惜当下，坦然面对，不等来日方长，只看岁月静好。想爱的人就去爱，想做的事就去做。如此，才是对人生最大的不辜负。
39、执手相看泪眼，竟无语凝噎。
40、其片中原文是"Sanstoi,lesémotionsd'aujourd'huineseraientquelapeaumortedesémotionsd'autrefois."直译就是“如果没有你,今天的情绪,只是旧感情死皮。”
41、当你停下脚步的时候，不要忘了别人还在奔跑。星光不问赶路人，时光不负有心人。
42、都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说！
43、意思是形容一个人的孤独，有很好的事物却不知道和谁去分享。