1、翻译为：所爱的人心音全无，我这幽恨何时才能除去呢。那绕着花儿飞舞的蝴蝶若是懂我的心的话，麻烦到我的梦里去，飞去我爱人的地方，寄去我的相思。
2、三、用法
3、哥哥自从三年前离家出走后就一直杳无音信。
4、动宾式；作谓语、定语；含贬义；指没有一点儿音信。
5、引证：郑振铎《埃娥》五：“她总须设法和他通一个音讯的。”
6、音信全无的意思就是没有一点消息
7、音讯全无的近义词—杳无音信：
8、一点消息也没有，形容失去联系或没有方式联系。
9、想知道就主动找他问清楚
10、引证：柳青《铜墙铁壁》第八章：“无数轻蔑的嘘嘘声，打断了他的狡辩。”
11、音信全无就是失去了某人某事的一切消息，什么信息都没有
12、一、音讯
13、音信全无是指没有发消息联系过，音讯全无除了这层意思，还表示连通讯方式都没有了
14、小明离家后音讯全无，他的母亲整日惴惴不安，难以成眠。
15、释义：本义消失，引申为动词：失去，缺乏，没有，副词：不，不要。
16、释义：音信，消息。
17、有可能是手机掉了
18、一、释义
19、音信全无意思为“完全没有消息，形容失去联系或没有方式联系”。这个成语出自宋代欧阳澈的《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》“那人音信全无个。幽恨谁凭破。扑花蝴蝶若知人。为我一场清梦、去相亲。”翻译为：所爱的人心音全无，我这幽恨何时才能除去呢。
20、四、示例
21、那绕着花儿飞舞的蝴蝶若是懂我的心的话，麻烦到我的梦里去，飞去我爱人的地方，寄去我的相思。
22、这是一支签吧?凤鸣岐山是一个典故意思是说以后会四方扬名很成功如果你是个女性那更加好大吉大昌昌就是说昌盛繁荣指你事业生活都会顺利而且会发财
23、如果是朋友的话那两种情况都有可能发生
24、音讯全无是一个组合词，意思是一点消息都没有。
25、千里音信符远望的意思是：远方故人的音信，如你所期盼的那样，好事。
26、音信全无意思为“完全没有消息，形容失去联系或没有方式联系”。
27、所以那就是表示他想跟你断开联系
28、这个成语出自宋代欧阳澈的《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》“那人音信全无个。幽恨谁凭破。扑花蝴蝶若知人。为我一场清梦、去相亲。”
29、二、出处
30、音信全无是成语，意思是失去联糸，不知去向。也可音信杳无，杳无音信，杳无音讯。
31、但是如果你们是男女朋友那手机掉了他肯定会第一时间告诉你
32、走失夫君音信有这是按古代的说法哪怕你的丈夫或是亲人走失了也会在回来的还是说你命好最后一句就是说你晚年生活会很好简单的解释就是这样
33、三、音讯全无示例
34、扩展资料
35、欧阳山《三家巷》一五五：“在很早很早以前，我也把自己的心思向周炳提过，可提是提，一点下文也没有，真正是杳无音信。”
36、让他别不负责任的以为自己消失了就没事了全然不顾你的感受