1、一前一后都会加上助词。例如“阿西吧~”
2、台湾人每句话后边习惯加个“噢”,比如“你好噢”。对人的称呼喜欢在姓前加上“阿”,比如阿扁,阿婆等等,这些用法在大陆都是用来卖萌的。音调上也比较嗲,给人感觉就很萌很可爱。
3、台湾人说话带有浓重的地方口音,语速平缓不尖锐,每句话结束时经常带着哎,诶,阿,而且会拖音像好呃拖的长长的音,给人没有急促的感觉所以听上去会舒服,在大陆也有类似的地方像吴侬细语苏州方言,听起来是软软的缓缓的也是有点拖音节奏有点慢慢的,有人说苏州人吵架就像在唱歌就是这个道理
4、显然在不同县市,由于移民来源不同可以导致腔调的不同,譬如XX县XX市自古奉行漳州腔,至今发生一些变化形成独特的XX腔,但基本还是以漳州腔为基础,奉行泉州腔厦门腔的县市亦然。
5、这些词语是需要适量去用,如果用过头了就连台湾人都会受不了你。比如“吼,我吃了两碗饭饭,好饱饱哦”台湾人听到都受不了。
6、台湾人有时候会习惯性地省略掉几个字,有时候台湾腔也会使劲地往句子里加字。比如“这真恶到爆诶,超怪的”,而这话原句是“这个真的恶心到爆炸诶,超级奇怪的”
7、因为台湾人说话的语气都比较嗲,嗲嗲的就听起来比较可爱
8、大陆=“软件”,台湾=“软体”。
9、还有台湾人说话的字句比较多,比如问“你吃饭了吗?”,台湾人会说“你有吃饭吗?”
10、大陆=“发网文”,台湾=“PO文”。
11、台湾的机车就是摩托车。因为台湾人多,道路老化拥挤台湾市民喜欢使用“机车”代步上班时场面很是震撼,喇叭声和马达声非常吵闹所以台湾人说“某某很机车”就是形容他很罗嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上国道的,所以也有形容别人“不上道”的意思。
12、台湾人一般的方言就是台语,即闽南话。还有本地土著高山族方言。
13、台湾本地人习惯说闽南话,在闽南语的地方方言基础上,再学国语,造成的那种嗲嗲的可爱的语音。
14、大陆=“网络”,台湾=“网路”。
15、台湾腔和大陆腔不同的用词:
16、都是习惯了语气,当然台湾人骂人时也是很凶的哦!其实大陆人南方人和北方人语音也差别很大,比如相来说,东北人说话大声、爽,苏州人说话软软的、嗲嗲的。
17、说话的声音比较带着撒娇的语气
18、台湾人早期讲话主要是闽南语和客家话,主要是明清时期福建泉州和漳州还有广东梅县潮州的移民过去。经过大量冲突与融合造成了具有独特台湾腔的闽南话。
19、还有一种说法是,因为台湾从小教说普通话的发言有37个注音符号来拼汉字,而大陆只用26个英文字母来拼音汉字,多了11个音,相对音色就显得比较“丰富”啦。
20、台湾腔说话的习惯上不同,首先会有很多语助词。一句话开始前有发语词,比如“吼,你到底有没有认真听”。
21、一句话结束前也有语尾词,例如“我怎么感觉你有走神捏,你仔细听嘛,我不讲的嘛,”会加上的语尾词例如“啊,吧,啦,咧,吼,噢,嘛,耶,捏,诶”
22、因为台湾腔早期讲话主要是闽南语和客家话,明清时期福建泉州和漳州还有广东梅县潮州的移民过去。经过大量冲突与融合造成了具有独特台湾腔的闽南话。所以可爱
23、大陆=“创可贴”,台湾=“OK绷”。
24、还有一条台湾腔习惯就是会用很多叠字。像小孩子讲话一样,“你吃吃看呀,吃完睡觉觉咯,明天去买包包啦,”
25、大陆=“鼠标”,台湾=“滑鼠”。
26、大陆=“地铁”,台湾=“捷运”。
27、一般有两个意思,形容人很罗嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。
28、台湾最初的居民全部是福建过去的,后来有个别省的,但49年国民党大陆老兵过去的占十分之二左右。口音最初是福建口音,后来各省都有,逐渐形成了今天的口音。台湾腔是普通话与闽南语结合的产物,由于特殊的历史原因,形成于1945年之后。主要特点是语气词丰富、天然萌、发音位置比较靠前。
29、机车是网络用语,最早流行与中国台湾,在台湾话中机车是一个形容词,主要是指问题很多意见很多啰嗦很挑的意思,比如一件很简单的事情,一个人问东问西挑三拣四你就可以回他很机车,表示你的不耐烦。另外在中国台湾摩托车(台湾称摩托车叫机车)不能上高速公路,因此也被延伸为“不上道”的意思。